双语电台 - FT中文网

双语电台

中国决定对台山核电厂1号机组“停机检修”

中广核称，该机组运行过程中出现少量燃料破损，但仍在技术规范允许范围内。此前法国电力曾公开建议关闭该机组。

2026年3月16日

美国证交会对赴美上市中国企业收紧规则

在北京方面决心“完善”企业境外上市监管制度的同时，美国证交会主席根斯勒要求工作人员确保中国公司提供更大透明度。

2026年3月16日

中国呼吁美中就中概股监管加强沟通

针对美国证交会出台新规要求赴美上市的中国公司进行更严格披露，中国证监会称，两国加强监管合作是必然选择。

2026年3月16日

辉瑞和莫德纳新冠疫苗双双提价

随着各国急于锁定加强针疫苗的供应，最新欧盟供应合同显示，辉瑞将其新冠疫苗提价逾四分之一，莫德纳提价逾十分之一。

2026年3月16日

缅甸军政府首脑出任“看守”政府总理

敏昂莱还承诺最迟在2023年解除紧急状态并举行选举。反政变活动人士批评军政府此举意在给自己披上一层国际合法性外衣。

2026年3月16日

福奇预测美国此轮疫情将会变得更糟

美国每日新增病例数现已超过6万例、且疫苗接种速度变慢，福奇称美国的疫情将会恶化，但他同时表示不会实施新的封锁。

2026年3月16日

美国财报季表现出色，分析师“买入”评级达18年来新高

在标普500指数和纳斯达克综合指数达到创纪录水平之际，市场出现了看涨情绪。

2026年3月16日

电动汽车：探索循环经济

电动汽车需求的爆炸式增长，促使人们寻求钴和镍等关键金属的替代来源。

2026年3月16日

一周世界舆论聚焦：中美都在严重纠结与矛盾中，惟G2模式可解

曹辛：中美的严重纠结与矛盾的突出表现是，美国是目的和手段相对立，中国则是内外政治目标不一致、甚至矛盾。

2026年3月16日

行星生命迹象指标凸显气候“压力值”

据一篇最新论文，科学家们追踪的31个气候变化相关指标有18项创下了新高和新低，同时有若干项出现了积极变化。

2026年3月16日

美联储缩减三部曲即时开演

张谦：美联储的资产购买缩减进度对全球市场影响巨大，且具更高预测性，故关注美联储和市场共识之间的差异比往年更有意义。

2026年3月16日

市场动荡突显出中国对全球经济的重要性

维持金融市场相互依赖的关系对美中两国都有利，但在美中关系日益紧张的背景下，存在摩擦意外升级的风险。

2026年3月16日

疫情助推全球房价20年来最普遍上涨

处于历史低位的利率、封锁期间积累的储蓄助推了这波上涨，并重新引发了经济学家对金融稳定可能受到威胁的担忧。

2026年3月16日

FT社评：科技巨头将带来持久变革

科技巨头的超高速增长将会放缓，但它们的市场份额和影响力的提升将持续下去。

2026年3月16日

恒大再度出售资产以缓解财务压力

为进一步减轻负债，恒大以4.2亿美元的价格出售所持恒腾网络11%的股份。此前恒大持有该公司38%的股份。

2026年3月16日

中国科技企业遭到整顿重创ETF投资者

中国出手整顿科技和教育企业，使专门聚焦中国的交易所交易基金损失惨重。

2026年3月16日

北京释放安抚信号欧洲和中国股市上涨

中国呼吁中美加强监管合作，并表示将提高政策透明度和可预期性，欧洲股市跟随中国股市上涨。

2026年3月16日

债券基金真的安全吗？别相信他们的话

三位研究人员发现在本应安全的美国债券基金中，有近三分之一的风险实际上高于其分类所暗示的风险。

2026年3月16日

今年的CFA考试失败率为什么异常高？

作为进入金融行业的一个敲门砖，CFA考试的失败率一直很高，但今年的失败率却超出了预期的标准。

2026年3月16日

中国市场动荡是投资者“逢低买入”的好机会吗？

在市场从一系列冲击中反弹之后，市场情绪将面临新的考验。

2026年3月16日

市场前瞻：美国就业数字能否保持上升势头？

英国央行的购债分歧会扩大吗？印度央行会在通胀面前退缩吗？

2026年3月16日

IPO招股说明书为什么越来越长？

微软在1986年上市时，在50页内说了它所需要的一切，而美团点评的招股书达到700页。对投资者来说，越多不一定越好。

2026年3月16日

为什么Robinhood没能实现“登月”？

对监管干预的恐惧使散户交易者和机构投资者都望而却步。

2026年3月16日

与FT共进午餐：数学家汉娜·弗莱

这位可能是世界上最具幽默感的数学家讲述了人工智能的局限性，以及如何理解指数增长的真正含义。

2026年3月16日