双语电台 - FT中文网

双语电台

韩国总统在政变失败后将“退出国家事务”

尹锡悦在弹劾投票中幸存，但其内阁正寻求通过谈判实现“有序退出”。

2026年11月10日

Pimco警告：贸易战余波可能引发欧元区大幅降息

债券巨头表示，由于市场对特朗普总统任期的影响持“乐观”态度，欧元很可能进一步下跌。

2026年11月10日

反对特朗普的共和党人面临马斯克报复的风险

这位亿万富翁暗示，他将支持挑战那些投票反对Maga议程的议员。

2026年11月10日

结束阿萨德50年统治的7天——地图详解

一场闪电般的反叛运动如何在一周内推翻了一个家族王朝。

2026年11月10日

阿萨德下台后，叙利亚的未来将如何发展？

当胜利但各自为政的反叛派别试图瓜分权力时，该国和中东将面临真正的考验。

2026年11月10日

“我们已经等了50年”：阿萨德的倒台在叙利亚首都引发了狂喜

人们占领了阿萨德政权的标志性建筑，但大马士革的欢乐被混乱冲淡。

2026年11月10日

“英雄”信托是寻求收益的投资者的正确答案吗？

有20家在伦敦证券交易所上市的投资信托基金连续至少20年提高了股息。

2026年11月10日

第一个真正成功的AI代理人将在2025年问世吗？

大公司正在大力宣传面向消费者的个人数字助手的价值，以便让我们的生活更轻松。

2026年11月10日

是什么让泡沫成为泡沫

价格、情绪和时间。

2026年11月10日

俄罗斯将平民用作杀人无人机的“练习靶子”

乌克兰南部城市赫尔松遭到超过9500次袭击，莫斯科试图以此驱赶居民。

2026年11月10日

罗马尼亚因俄罗斯涉嫌干预而取消总统选举

极右翼候选人杰奥尔杰斯库表示，他将对最高法院下令重选第一轮投票的决定提出挑战。

2026年11月10日

联合健康枪击案嫌疑人被认为已离开纽约

调查人员对涉嫌杀害美国保险业高管的男子的搜捕已进入第三天。

2026年11月10日

美国经济11月新增22.7万个就业岗位

失业率上升为美联储本月降息提供了支持。

2026年11月10日

TikTok未能阻止可能导致美国禁令的法令

预计TikTok将对两党因安全问题提出的禁令进一步上诉。

2026年11月10日

特朗普能拯救TikTok吗？

中国字节跳动旗下的视频应用希望获得一线生机，以避免在美国被出售或关闭。

2026年11月10日

帕特•盖尔辛格的离职对英特尔和美国芯片法案意味着什么？

这家硅谷公司可能会缩减其半导体制造业务，这对美国的雄心壮志是一个打击。

2026年11月10日

俄罗斯警告公民可能需要离开叙利亚

叛军的快速推进加剧了与莫斯科结盟的阿萨德政权的危机，叛军逼近战略城市霍姆斯。

2026年11月10日

韩国军队如何因总统的戒严令而动摇

政治家、顾问和外交官表示，军方的犹豫反应使尹锡悦的计划偏离了轨道。

2026年11月10日

OpenAI寻求通过取消与微软的“AGI”条款来释放投资

初创公司讨论取消保护强大技术不被滥用于商业目的的规定。

2026年11月10日

阿布•穆罕默德•乔拉尼：希望推翻阿萨德的叙利亚叛军领袖

他所在的伊斯兰主义团体正在进行的攻势可能标志着该国长达13年的血腥内战的一个转折点。

2026年11月10日

韩国总统在弹劾投票前道歉

尹锡悦表示，戒严令是出于一位绝望的总统之手。

2026年11月10日

Lex专栏：通用汽车失去“下金蛋的鹅”

通用汽车本周表示将重组其在华业务，并为此计提逾50亿美元费用。这家汽车制造商在中国市场欲重振盈利，但这将是一场艰难工作。

2026年11月10日

人工智能无法取代“原子人类”

劳伦斯：人类注意力中存在某种内核是人工智能无法取代的，这将是构建我们的数字未来的坚实基础。

2026年11月10日

欧洲国家酝酿设立5000亿欧元防务基金

知情人士称，该基金将是一种国防融资工具，发行由参与国而不是整个欧盟所担保的债券，并将对英国和挪威等非欧盟国家开放。

2026年11月10日