英国首相特里萨•梅指责俄罗斯要为发生在英格兰大教堂城索尔兹伯里的“不加选择和鲁莽的”神经毒剂袭击负责。这起袭击导致一名俄罗斯双面间谍和他的女儿病危。

美国总统唐纳德•特朗普封杀了博通以1420亿美元敌意收购竞争对手芯片公司高通的交易，称他这么做是为了保护美国的国家安全。

strenuous|adj. 紧张的；费力的 /'strenjuəs/ melodrama|n. 情节剧；闹剧 /'melədrɑːmə/ daintiness|n. 优美，过分的讲究 /'deɪntɪnəs/ hardscrabble|adj. 贫脊的，穷困的 /ˌhɑːd'skræbl/ epitomise|vt. 摘要；概括 /ɪ'pɪtəmaɪz/

白宫周日宣布了一项旨在减少校园枪支暴力的计划，包括拨发联邦资金用于培训学校职员携带隐蔽武器，但未涉及特朗普早前关于上调购枪最低年龄的呼吁。

特朗普说：“他们说：我们希望那些关税被消除。我说：‘好啊。那就打开壁垒，消除你们的关税；如果你们不这样做，我们将对梅赛德斯-奔驰征税。我们将对宝马征税。”

知情人士透露，特朗普政府希望中国进口更多汽车、飞机、大豆和天然气，以达到华盛顿方面削减1000亿美元美国对华贸易赤字的目标。

虽然预定4月下旬举行，但这场拟议的首脑峰会尚未确定地点，也没有一个关于哪些问题可以谈判、哪些让步可以做出的基本大纲。

网络研究机构McAfee发布报告称，疑似来自朝鲜的黑客在3月2日和3日对土耳其金融机构和一个政府组织发动了攻击，试图获取情报为未来的网络盗窃铺路。

布鲁塞尔方面正寻求从英国身上追索约20亿欧元，理由是英国海关未能打击进口中国服装的商家长达六年的欺诈活动。

前成人电影明星Stephanie Clifford对美国总统特朗普提起诉讼，称特朗普的律师强迫她在一份向《华尔街日报》提供的虚假声明上签字，该声明意在回应有关她涉嫌曾与特朗普有性接触的询问。

白宫官员正草拟法案，将首次允许联邦执法机构和国土安全部门干扰、接管、甚至摧毁美国领空内疑似怀有恶意的无人机。

美国政府对朝鲜实施了新的制裁，原因是朝鲜在暗杀该国领导人金正恩同父异母哥哥金正男时使用了化学武器。

朝鲜向着化解朝美核对峙迈出最重大的一步，对韩方表示愿意就终结其武器计划展开谈判，并将在谈判期间暂停进行有争议的武器试验。

美国总统唐纳德•特朗普的最高经济顾问加里•科恩在白宫内部围绕贸易问题展开的一场激烈斗争中落败，而后辞职。

pseudonym|n. 匿名, 假名 /'suːdənɪm/ snappy|adj. 干脆的，精力充沛的 /'snæpi/ ponder|vt./vi. 沉思,考虑 /'pɒndə(r)/ furore|n. 轰动，狂热 /fju'rɔːri/ malevolent|adj. 有恶意的, 恶毒的 /mə'levələnt/ expletive|n. 填补物，感叹词，咒骂语 /ɪk'spliːtɪv/

美国政府已下令芯片制造商高通将即将召开的股东大会推迟30天，监管机构正在调查总部位于新加坡的竞争对手博通拟议的收购是否会置国家安全于危险之地。

意大利将出现“无多数议会”，而左翼民粹主义“五星运动”和右翼反移民的“联盟党”可能在组建下一届政府的复杂谈判中扮演领导角色。

今年中国国防预算将增长8.1%，略微高于前两年的国防预算增幅，此举似乎是在努力对美国在唐纳德•特朗普总统执政下增加国防支出作出回应。

在征收钢铁和铝进口关税的决定引发贸易争议后，美国总统特朗普更进一步，表示如果欧盟对他的关税行动实施报复，他将对欧洲出口汽车征收关税。

德国总理默克尔称，考虑到近期美国推出税改新政，德国将联手法国推动一套联合公司税制。

韩国今日将派遣两名特使前往朝鲜，首尔方面正加大用和平方式解决朝鲜半岛紧张局势的外交努力。

中国外交部副部长张业遂在全国人大年会前夕表示，中美共同利益远大于分歧，合作是唯一正确选择，中方不想同美方打贸易战。