德国零售商麦德龙8日表示，与阿里巴巴集团达成战略合作关系，希望从迅速增长的中国电子商务市场中受益。根据协议，麦德龙将在阿里巴巴的天猫国际平台上独家开设旗舰店，向中国消费者推出一系列德国产品。

initiative|主动性 Unilever|联合利华 transparency|透明度 ultimately|最终 reluctant|不情愿的

摩根大通研究显示，对市场动荡以及中国经济的担忧，导致基金经理竞相抛出股票。此结论是对另一派观点的回击，后者将股市调整归咎于深奥难懂的交易策略。

海通寻求在此基础上进行更多海外收购，包括一家欧洲资产管理公司和一家美国投资公司。海通证券副总裁宫里启晖表示，海通银行正寻求扩大在现金股票、研究、固定收益、资产管理和并购领域的活动。

资方包括百度，但对于其他投资者，卡兰尼克并未透露。可以接受中国“民族品牌”投资。优步称拥有打车市场约50%的市场份额，表示今年将在中国支出10亿美元。

港交所行政总裁李小加称，近期中国股市动荡将令香港与内地金融市场互联互通计划放缓。他补充称，考虑到人们正就股指期货在最近股市动荡中扮演的角色展开争论，中国内地和香港将需要更长时间才能实现未来在衍生品上的互联互通。

德国开始收紧为移民提供的福利，默克尔称德国将保护那些应该受到保护的人，那些没希望留在德国的人必须离开。科索沃、阿尔巴尼亚和黑山将加入德国的“安全”来源国清单，来自这些国家的非法移民将被更快地驱逐出境。

360终于不甘乐视与酷派的眉来眼去，启动非竞争性条款的附属协议，要求酷派以14.85亿美元回购合资公司中360持有的49.5%股权。财新记者从360证实，360日前已就上述回购事宜向酷派发出书面通知。

京东用户将能够通过京东全球购从Lotte购买产品。产品种类包括母婴用品、化妆品、时尚用品、日用品、家电、食品以及Lotte品牌商品。另外，双方还将探索更多潜在合作领域。

fallout|后果 fiscal|财政的 net loss|净损失 impairment|减值 amendments|修正案

突显油价暴跌令这个一度繁荣的行业陷入财务紧张。现金缺口说明这个行业破产和重组数量增加。该行业在过去7年快速扩张，但其现金流一直不足以覆盖资本支出。

美国官员警告称，俄方行动可能会加剧欧洲难民危机，并让美国打击圣战武装分子的努力复杂化。

财相奥斯本称，将把英国每年120亿英镑的援助预算向人道援助倾斜。英国不会参加欧盟的配额体系。面对欧洲其他国家政府的尖锐批评，英国高层决心向世人证明他们也在尽力。

熟悉苹果计划的人士表示，新款Apple TV是一款更加雄心勃勃的设备，包含完全版的应用商店(App Store)、基于Siri的语音控制、视频游戏功能和“互联家庭”(connected home)控制功能，而不仅仅是一个主要用来使用Netflix、iTunes和YouTube服务的流媒体视频盒子。

中国创投圈由热转冷，7月股灾是拐点，这对于可以活下来的企业是好事，不仅能帮助消灭竞争对手，也让竞争更加理性。寒冬过去，它们将成为各领域的领跑者。

在日本国内市场萎靡、国民老龄化严重的今天，冈本股票却走出十几年的交易区间，成为最受投资者追捧的公司。推动其股价上涨的主因之一，是出手阔绰的中国消费者。中国人对本土避孕套品牌信任度很低，而国外品牌（冈本也是其中知名度极高的一个）假货横行。

中国央行行长称，中国政府的措施避免了股市断崖式下滑和系统性风险发生。“目前，人民币兑美元汇率已经趋于稳定，股市调整已大致到位，金融市场可望更为稳定。”

creditworthiness|商誉 peer|同伴 algorithm|算法 milieu|环境

millennials|千禧一代 prominent|著名的 unleashing|释放 demonstrate|证明

国际危机组织资深分析员谢艳梅：在南海冲突中扮演重要角色的往往是渔船或执法船队，而非军舰。渔业活动难以管控，易引发危机，但渔业协议谈判的达成或可维护区域和平安全。

众筹平台Prodigy创立8年来，已向来自92个国家约2000名MBA学生发放逾1.3亿美元贷款，并预计到2017年将每年发放10亿美元贷款。Prodigy的市场通过一个上市的债券计划运行——贷款人购买一个债权组合的股份，支持某一所公认的商学院的一组学生，而非为个人提供信贷。

金价在2011年底前见顶，今年夏季开始屡创多年新低，背后因素在于中国和印度需求的减少，以及美元走强和美国加息预期。奢侈品行业成为全球大宗商品大跌中为数不多的赢家之一。

为了对抗滴滴的本土优势——以及募集更多资金来发动战争——优步试图走本地化道路，在中国成立了Uber China。这是优步首次在海外市场单独成立一家公司。优步试图募集本土资金，在一定程度上也是为了和中国商界的体制内人士打造关系。