saturation|饱和 shabby|破旧的 perennial|长久的、持续的 Seven & I Holdings|柒合伊控股（7-11所属公司） nascent|新生的

标准普尔表示，公司债务的投资者面临着中国和美国垃圾债券市场违约率上升的前景，这一双重威胁代表着当前信贷周期的一个拐点。中国是全球最大的公司债务市场，而且这一市场仍在增长，其债务总额相当于中国经济规模的160%。

conspicuous|显眼的 per se|本身 tangle|纠缠，乱作一团 VAT (Value Added Tax)|增值税 OECD|经合组织

东莞普光和苏州普光同隶属于韩国普光集团，苏州工厂为韩国独资，两家工厂皆主要承接韩国三星集团的产品代工，苏州普光主要组装电视产品元器件，东莞普光则主要代工三星手机液晶显示器。6月24日，普光苏州工厂宣布“放假”，韩籍高管不辞而别，工厂一时陷入混乱。

新iPod Touch采用和iPhone 6一样的芯片，配置一个800万像素的iSight相机，还拥有一系列新的颜色选择。苹果表示，新iPod Touch图像处理较旧款快10倍，健康跟踪功能也有所提升且提供三个月免费的苹果串流音乐服务。16GB的新iPod Touch售价为199美元，128GB的售价为399美元。

王健林的雄心并未止步于房地产和电影院线。万达本周表示将向金融服务领域扩张，通过并购成立新部门，包括银行、证券和保险业务，此举可能具有战略上的意义。

这家台资集团计划2020年前在印度建造至多12家工厂，雇用大约100万人。此举标志着这家高科技企业的一次战略转移，还可能令印度成为其仅次于中国的最大生产基地。

该公司将此归因于华晨宝马业绩欠佳，上半年宝马在华销量仅增长2.5%。 中国为应对污染和交通堵塞限制新车上牌，政府的反腐运动也影响了消费。在SUV领域，中国本土汽车制造商的竞争也加强了。宝马承认，自己已被此前在中国享受的高增长率宠坏了。

中国科技公司华为首次在爱尔兰进行收购——买下了软件开发公司Amartus位于都柏林的电信网络管理业务。华为已同意收购Amartus专注于软件定义网络（SDN）的软件和团队。SDN是一种电信虚拟控制技术，能够减少工程师现场操作设备的需要。

盖茨谈到了从三种不同“智商的人才”里选人的重要性。在自己当前从事的慈善事业中，他设法挑选三种不同类型的管理者，他们分别具备“科学理解能力、商业分析能力，以及实地考察的热情”。所有组织都该采用这一思路，别的管理方式都不明智。

这个以达到供应香港市场标准为特色的食品交易平台将落户江门高新区，通过复制供港监管体系和采购体系，打造集商流、物流、信息流、资金流、渠道流“五流合一”的供港标准食品公共服务平台。第一批计划发展8000家供应商进驻。线下将在商超、餐厅、食堂、社区开设供港生鲜专区。

recall|召回 Takata|日本高田株式会社 propellant|推进剂 pellet|颗粒 shrapnel|飞溅的碎片

微软计划裁员7800人,并将产生7.5-8.5亿美元的费用,用于对手机硬件业务进行重组。诺基亚设备与服务相关的业务资产将减记约76亿美元,这几乎相当于注销微软在仅仅14个月前收购该业务的全部价值。

上海医药（601607.SH）和万达信息（300168.SZ）7月6日晚间公布了开展合作的消息。根据公告，上海医药与万达信息当日签署了战略合作协议，双方协议将在医药信息化与互联网医药领域展开全面且深入的战略合作。

Drone|无人机 Polariod|宝丽来（拍立得） Rugged|结实耐用的 Frame|帧 Megapixel|百万像素 Aficionados|狂热爱好者 Quadcopter|四轴飞行器

5月的最新海关数据显示，中国玉米进口为40.3881万吨（主要用于牲畜饲料），其中近95%来自乌克兰。乌克兰将成为今年上半年中国最大玉米供应国，两国都从更为紧密的贸易关系中受益，而中国正试图实现粮食和油籽采购的多元化。

今年3月开始传的沸沸扬扬的锤子科技融资事宜终于尘埃落定。苏宁云商6日向媒体确认已投资锤子科技，投资性质属于财务投资，投资金额由于上市公司规定暂不便透露，锤子将独立运营。

麦当劳和百胜餐饮集团计划在中国门店增加电子支付选项，帮助加快其快餐销售速度并重振在中国的业务。行业顾问称，总的来说，西方公司需要在拥有8.85亿手机用户的中国市场进行更多的试点，把在线服务和店内业务结合起来。

万达文化产业集团出资人民币35.8亿元认购同程旅游股份。入股旅游网站无疑将为万达旗下的旅游产业增加新的平台，按照万达集团董事长王健林的规划，万达要在2020年成为世界最大的旅游公司，此前已并购多家旅行社。

作为G-Shock系列手表的生产商，卡西欧希望利用自己在手表制造领域的专业技术，来生产一款着眼于大众在舒适性和耐用性方面需求的智能手表，并帮助该公司超越Apple Watch的技术优势。新总裁称，这款手表将价格从约400美元起，计划于2016年3月底前在日本和美国市场推出。

过去12个月里，中国私营领域的投资者发起的并购开始成为中国对外直接投资(ODI)的主要推动力。“第三波”中国对外直接投资中，重点并购对象是发达经济体中的高科技与服务行业企业。在前几波投资中，重心在于支持发展中经济体，投资大宗商品和采矿业。