{"text":[[{"start":9.91,"text":"美国延长了对俄罗斯石油销售的制裁豁免。目前,美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)正试图控制不断上涨的燃料价格,这场由他发起的伊朗战争所带来的高昂成本,已经引发了选民的强烈不满。"}],[{"start":25.14,"text":"美国财政部长斯科特•贝森特(Scott Bessent)周一表示,他的部门将签发一项新的30天许可证,“以便让最脆弱的国家能够暂时获取目前滞留在海上的俄罗斯石油”。"}],[{"start":36.76,"text":"这是特朗普政府今年3月出台的豁免政策的第二次延期。该政策允许受制裁的俄罗斯石油流入全球市场,这是华盛顿为遏制油价飙升而采取的应对措施之一。"}],[{"start":49.42,"text":"“这项通用许可证将有助于稳定现货原油市场,并确保石油能够送达能源最脆弱的国家,”贝森特在社交平台X上写道。"}],[{"start":59.25,"text":"自从特朗普总统在2月底发起对伊朗的战争以来,他的政府一直很难遏制石油价格的飙升。作为国际基准的布伦特(Brent)原油价格已上涨逾一半,周一每桶交易价超过110美元。"}],[{"start":73.41,"text":"这直接推高了美国加油站的零售油价。根据美国汽车协会(American Automobile Association)的数据,美国汽油价格暴涨了51%,达到每加仑4.52美元。而作为美国工业关键燃料的柴油,也出现了类似幅度的上涨,达到每加仑5.63美元,逼近历史最高纪录。"}],[{"start":92.28,"text":"布朗大学(Brown University)周一发布的一份研究报告指出,自伊朗战争爆发以来,这场冲突已导致美国民众额外承担了超过400亿美元的燃料成本。"}],[{"start":102.39,"text":"随着战争成本的不断攀升,选民的不满情绪日益高涨。英国《金融时报》近期的一项民意调查显示,高达58%的美国人不认可特朗普在应对生活成本问题上的表现。"}],[{"start":116.32,"text":"特朗普政府已经采取了一系列措施试图平抑油价,包括从美国战略石油储备中释放创纪录的原油、放宽航运限制和燃料环保法规,甚至提议暂停征收汽柴油联邦税。然而,这些举措收效甚微。"}],[{"start":132.2,"text":"对俄罗斯石油的制裁豁免引发了极大的争议,甚至招致了外界的指责,认为华盛顿此举无异于在为莫斯科的战争金库输血。"}],[{"start":141.89999999999998,"text":"民主党参议员珍妮•沙欣(Jeanne Shaheen)和伊丽莎白•沃伦(Elizabeth Warren)周一表示,延长制裁豁免的决定,相当于送给弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)一份“极其危险且毫无根据的厚礼”。"}],[{"start":154.05999999999997,"text":"她们在一份联合声明中写道:“克里姆林宫通过这项许可证多赚的每一美元,都在帮助普京为其针对乌克兰的非法战争提供资金,并杀害无辜的乌克兰人。在油价持续上涨、通胀飙升的背景下,本届政府未能证明这项豁免举措真的降低了美国家庭的开支,或是稳定了全球能源市场。”"}],[{"start":176.81999999999996,"text":"贝森特此前曾表态不会延长该豁免。他周一辩称,此举是为了缓解某些未具名的贫困国家的压力,与此同时,华盛顿正在与这些国家合作,发放针对特定国家的进口许可证。"}],[{"start":191.67999999999995,"text":"他补充说:“这也将削弱中国囤积折扣石油的能力,从而有助于将现有供应重新调配给最需要的国家。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779166802_1249.mp3"}