US eases Russian oil sanctions in bid to contain Iran price surge - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US eases Russian oil sanctions in bid to contain Iran price surge

Renewal of 30-day licence comes as high fuel costs hit American consumers
00:00

{"text":[[{"start":8.45,"text":"The US has extended a waiver on Russian oil sales as President Donald Trump tries to contain a rise in fuel prices that has stoked voter frustration over the cost of his Iran war. "}],[{"start":21.549999999999997,"text":"Treasury secretary Scott Bessent said on Monday that his department would issue a new 30-day licence “to provide the most vulnerable nations with the ability to temporarily access Russian oil currently stranded at sea”."}],[{"start":34.349999999999994,"text":"The move is the second extension of a waiver introduced by the Trump administration in March that allowed Russian oil subjected to sanctions to flow to global markets as part of Washington’s efforts to stem a surge in the price of oil. "}],[{"start":47.14999999999999,"text":"“This general license will help stabilise the physical crude market and ensure oil reaches the most energy-vulnerable countries,” Bessent wrote on X. "}],[{"start":55.79999999999999,"text":"The Trump administration has struggled to contain a jump in oil prices since the president launched his war against Iran in late February. Brent crude, the international benchmark, has risen by more than half to trade at more than $110 a barrel on Monday. "}],[{"start":71.69999999999999,"text":"That has driven up prices at the pump, with US petrol prices rising 51 per cent to $4.52 a gallon, according to the American Automobile Association. Diesel, a crucial input for US industry, has risen by a similar margin to $5.63 a gallon, approaching its all-time high.  "}],[{"start":92.64999999999999,"text":"A paper published on Monday by Brown University found the war in Iran had cost Americans more than $40bn in additional fuel costs since its outbreak. "}],[{"start":103.3,"text":"Voter frustration has mounted over the rising cost of the conflict, with a recent FT poll finding that 58 per cent of Americans disapproved of Trump’s handling of the cost of living. "}],[{"start":113.6,"text":"The administration has taken a range of steps to reduce prices at the pump, from releasing record volumes of oil from the US Strategic Petroleum Reserve and easing restrictions on shipping and environmental regulations on fuel, to proposing the suspension of federal taxes on petrol and diesel. But they have had limited success."}],[{"start":130.9,"text":"The waivers on Russian oil have proved particularly controversial and led to accusations that Washington is bolstering Moscow’s war chest. "}],[{"start":139.75,"text":"Democratic senators Jeanne Shaheen and Elizabeth Warren said on Monday that the decision to extend sanctions relief amounted to “dangerous and indefensible gift to Vladimir Putin”."}],[{"start":150.85,"text":"“Every additional dollar the Kremlin earns from this license helps Putin finance his illegal war against Ukraine and kill innocent Ukrainians,” they wrote in a statement. “With gas prices continuing to rise and inflation spiking, the administration has not shown that this relief is lowering costs for American families or stabilising global energy markets.”"}],[{"start":171.29999999999998,"text":"Bessent, who previously indicated there would be no extensions to the waiver, said on Monday the move was designed to ease the strain on unnamed poorer nations while Washington worked with them to issue country-specific licences. "}],[{"start":182.85,"text":"“It will also help reroute existing supply to countries most in need by reducing China’s ability to stockpile discounted oil,” he added. "}],[{"start":200.54999999999998,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779166775_6389.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

台湾芯片制造商迎来数十年来最辉煌时刻

来自日经亚洲和英国《金融时报》,解读值得关注的亚洲科技趋势内幕。

一周新闻小测:2026年11月7日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

“简直像夜店”:健身热潮席卷中国,Hyrox迅速走红

艰苦竞技赛事背后的集团面临中国竞争对手的挑战。

美国警告中国必须“立即”履行釜山贸易协议条款

华盛顿称,北京未履行增加稀土及其他关键产品供应的承诺。

美国经济10月新增16.5万个就业岗位,超出预期

招聘回暖进一步强化市场对美联储将加息的预期。

AI担忧引发3.2万亿美元市值蒸发后,美国股市小幅反弹

此次反弹幅度远不及历史上严重抛售后的复苏。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×