FT社评:美伊停火协议——务实政治的艺术 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

FT社评:美伊停火协议——务实政治的艺术

这项临时协议将关键问题留待后续谈判解决。
00:00

{"text":[[{"start":7.87,"text":"在经历数周曲折的秘密斡旋、其间伴随充满敌意的言辞后,美国和伊朗似乎正逐步接近达成一项协议:将这项脆弱的停火延长60天,重新开放霍尔木兹海峡,并为未来可能达成的更全面协议奠定基础。"}],[{"start":23.63,"text":"这一外交努力十分脆弱。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)上周六表示,相关协议“基本已谈妥”,并将“很快公布”。然而全球仍在等待。美国军方在周一夜间对伊朗导弹发射装置和舰艇发动空袭,进一步凸显局势的脆弱。不过,谈判仍在继续。"}],[{"start":45.15,"text":"一项协议并不能保证战争永久结束,但可以降低冲突全面重启的风险。重新开放霍尔木兹海峡将有助于缓解数十年来最严重的能源危机,并降低全球经济衰退的风险。"}],[{"start":59.97,"text":"这是否是一项好的协议?这取决于可供选择的方案。以目前情况来看,在那场本就不该发生的美以袭击之后,并不存在更好的选项。其他可能的做法包括:维持现状,让一个肮脏的停火继续下去,而海峡几乎处于封锁状态;恢复对伊朗的打击,这很可能让泥潭越陷越深,并引发伊朗对海湾国家更多的报复;或者由特朗普宣布“胜利”,对自己一手引爆的这场危机撇清责任。"}],[{"start":89,"text":"鹰派的美国共和党人一如预料地抨击了这项协议。然而,正是这些鹰派敲响了战争的鼓点,再加上以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)的论调,推动特朗普把全球拖入如今这场混局。美国总统特朗普和内塔尼亚胡从一开始就缺乏连贯的战略,并且低估了他们的对手。特朗普似乎对伊朗袭击美国海湾盟友、并能将该海峡作为筹码感到意外。如今,德黑兰获得了新的筹码,有可能在谈判桌上变得立场更为强硬。"}],[{"start":122.7,"text":"在经历数周轰炸后,伊朗同样需要一项协议。这个伊斯兰政权顶住了那些认为它只是“纸老虎”的质疑,依然屹立不倒,立场更趋强硬,仍展示出精确打击美国基地和海湾地区能源基础设施的能力。然而,它也遭受了沉重打击,包括失去执政多年的最高领袖阿里•哈梅内伊(Ali Khamenei)以及国防和军方高层官员。其基础设施遭到重创,包括钢铁和石化工厂,这些设施曾是财政收入和就业的重要来源。这个本已日渐腐朽、丧失合法性的政权如今必须着手重建,同时清楚地知道,自己在国内面临的关键考验尚未到来。"}],[{"start":164.01,"text":"关于霍尔木兹海峡未来地位以及伊朗核项目的关键问题仍悬而未决,而伊朗的核计划已因美以空袭遭到削弱。按照拟议协议,在为期60天的期间内,德黑兰将不向过往船只收取费用。各方还承诺讨论伊朗稀释其接近武器级的浓缩铀库存,或将其移交。伊朗政权还将承诺永不研制核武器。如果伊朗作出让步,将换取分阶段解除制裁,并解冻其在海外被冻结的资产。但这一切有赖于朝着最终全面协议推进的谈判进展。"}],[{"start":200.25,"text":"一些问题仍将悬而未决。包括伊朗导弹和无人机武器库在内的关键议题被推迟到以后再谈。实质上,这些问题将留待地区大国自行与伊朗讨论各自的安全关切以及霍尔木兹海峡今后的管理方式。同样存在一种风险,即这项协议会像特朗普提出的结束战争的计划那样,停滞在初始阶段。"}],[{"start":225.18,"text":"即便达成,这项协议也绝非能够根治这场发酵数十年的危机的灵丹妙药。而且在特朗普作出抛弃外交、发动战争这一关键决定之后,它本来也不可能做到这一点。它真正能提供的,是在现实条件下有所作为的空间,是打破不断升级恶性循环的机会。就当下而言,这已经是最不坏的选择。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779859132_1323.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:锡——从罐头材料变身AI热潮关键金属

锡价上涨正促使一些矿商押注于这种看起来极为平常的金属,重新开始采掘工作。

“飞机不能空着飞”:航空公司为“寒冬”做准备

在担忧航空煤油价格持续高企的阴影下,航空业在巴西召开年度大会。

澳大利亚试图解决住房危机

澳大利亚总理阿尔巴尼斯正试图扭转延续数十年的税收激励措施,让年轻人买得起房。

美联储将不得不重新审视其全球角色

美国央行在帮助稳定他国的财政状况时,作出的不仅是经济决策,同时也是外交决策。

“先租后付”贷款瞄准居住成本重压下的美国人

在住房负担能力危机加剧之际,短期融资需求正在向租赁市场扩张。

在数据中心抢建狂潮中,AI“卖铲人”赚得盆满钵满

卡特彼勒与豪赫蒂夫等老牌工业股告别沉闷,在AI 热潮推动下迎来大涨。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×