How the oil market shrugged off the Iran crisis - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

How the oil market shrugged off the Iran crisis

Fears of summer shortages and $200 oil have been replaced by a focus on looming gluts
00:00

{"text":[[{"start":7.6,"text":"Less than a month ago, Fatih Birol, head of the International Energy Agency, warned an audience in London that the world was in the grip of the biggest energy crisis in history. Unless conditions improved, he said, oil prices could move into “the red zone” over the summer."}],[{"start":23.950000000000003,"text":"But even as he spoke, the market had come to a different conclusion."}],[{"start":28.1,"text":"After touching $112 a barrel shortly before Birol’s appearance, benchmark Brent crude began a steady retreat. It had fallen a fifth before the US and Iran announced a preliminary deal last Sunday. Since then it has fallen a further 10 per cent."}],[{"start":44.25,"text":"By Wednesday, the narrative had decisively shifted. After months in which traders, executives and politicians worried that the oil industry was heading for acute summer shortages, attention turned instead to the surge of crude that could be released if peace in the Gulf holds."}],[{"start":63.05,"text":"Brent crude was trading below $80 in Asia on Thursday, a level last seen in the opening days of the war. Even at the height of the crisis, prices peaked at $126, far below the $200 forecasts floated by a number of Wall Street analysts."}],[{"start":80.19999999999999,"text":"“Forecasting is always hard, but oil market forecasting in particular is extremely humbling,” said Amrita Sen, founder of consultancy Energy Aspects. “When the largest oil supply disruption in history only leads to $100 a barrel oil, you have to ask, did the market, including us, just get this very, very wrong?”"}],[{"start":100.79999999999998,"text":"For Robin Brooks, senior fellow at the Brookings Institution, the overblown oil forecasts during the Iran conflict echoed the warnings issued after Russia’s full-scale invasion of Ukraine in 2022."}],[{"start":114.24999999999999,"text":"“This is the second episode where we had apocalyptic oil price forecasts” that did not materialise, he said. The lesson for western governments, he argued, is that the oil market is more resilient than many assume and there is more scope to confront bad actors without triggering severe economic consequences. "}],[{"start":133.1,"text":"“I wish Europe would enforce the clampdown on the [Russian] shadow fleet in the Baltic [Sea] more aggressively because the worry about oil prices is not as well founded as some people say,” Brooks said."}],[{"start":145.5,"text":"Over the past three months, oil industry executives and traders have regularly warned crude prices were too low and did not reflect the extreme stress that they saw in the global energy system. But Brooks said the industry had underestimated how quickly demand would fall."}],[{"start":162.1,"text":"“Executives, especially in the last month, have been very vocal that prices would rise because of the drawdown of inventories,” he said, referring to the release of large volumes of oil from global reserves. “They see what is right in front of them, but I don’t think they have a macro perspective.”"}],[{"start":180.25,"text":"What was missing, he added, was a recognition of how prices had already risen significantly. At $126 a barrel, Brent was 75 per cent higher than it had been before the fighting started. “It was a big rise” that reflected a big shock to supply, he said."}],[{"start":196.8,"text":"Aldo Spanjer, head of commodity strategy at BNP Paribas Markets 360, had modelled a worst-case scenario that oil would hit $200 a barrel if the conflict dragged on through the year. He said Sunday’s agreement was “more serious than anything we have seen in the past few months” and had brought forward the prospect of energy exports resuming from the Gulf before the drawdown in global reserves became critical."}],[{"start":220.60000000000002,"text":"But Spanjer said the crisis had also underlined a structural feature of the oil market: it prices the present rather than the future. While the energy industry focused on the looming supply crunch, traders concentrated on a simpler question: whether crude was available in the near term. “Future balances are not what the market is pricing,” he said."}],[{"start":242.05,"text":"The peace plan has not yet increased Middle Eastern oil supply and the talks could collapse. Donald Trump on Wednesday warned that if he did not like the final agreement, the US would resume its bombing campaign — and that, without the deal, the world would run out of oil reserves “in about four weeks”."}],[{"start":258.7,"text":"Even so, traders are looking beyond the immediate disruption. In the short term, they expect a glut as tankers trapped inside the Gulf begin to exit through the Strait of Hormuz, the narrow export route closed by the fighting. Over the longer term, they are betting demand will recover more slowly than supply."}],[{"start":276.55,"text":"Kpler, a commodity data provider, estimates more than 90mn barrels of non-Iranian crude and a further 70mn barrels of Iranian crude are waiting to leave the region. The IEA on Wednesday said that, if peace holds, it expected a “significant overhang” of crude in 2027 as countries increased production. That view contrasts with that of Opec, which expects stronger demand next year."}],[{"start":301.8,"text":"Tamas Varga, analyst at oil broker PVM, said the market might already be pricing in next year’s glut, although he cautioned that the selling looked “overdone”."}],[{"start":311.8,"text":"“Sentiment is a powerful thing,” he said. “If the market wants to be bearish, it will look for bearish signals. But I don’t expect this sentiment to last. I expect stronger prices in the coming months and maybe quarters.”"}],[{"start":330.7,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781770823_7162.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI股票泡沫终于要破裂了吗?

马丁:任何理性的人都能看出AI资产中不可持续的迹象。

埃森哲与“四大”瞄准中型企业市场谋增长

随着AI释放人力、降低服务成本,咨询巨头纷纷将目光投向规模较小的企业,希望以更低价格提供服务。

法拉奇:“我从未支持无休止的战争”

英国改革党领导人在美国共和党中期选举惨败后淡化了自己对伊朗战争的支持。

“蓝色浪潮”对美国经济变革的期待恐将落空

艾肯格林:美国国会的党派构成发生变化,对特朗普剩余任期内的政策制定影响不大。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
19小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×