Number of farms up for sale in England hits two-decade high - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国地产

Number of farms up for sale in England hits two-decade high

Rising costs, falling subsidies and inheritance tax changes have hit demand for agricultural land
00:00

{"text":[[{"start":6.85,"text":"More English farms are up for sale than at any time in the past two decades, as rising costs, falling incomes and inheritance tax reforms hit small farms, accelerating consolidation of the sector. "}],[{"start":21.4,"text":"In the first half of the year the number of farms put up for sale rose to 177, the highest number in any six-month period since 2007 and 16 per cent higher than the five-year average, according to land agent Strutt & Parker. "}],[{"start":36.15,"text":"“It’s generally smaller farms coming to the market,” said Sam Holt, head of estates at the firm. “It’s been a really challenging few years for the farming industry.”"}],[{"start":44.75,"text":"Rising fuel, fertiliser and machinery costs, heavy rain and drought, and tapering subsidies for farmers had slashed income, Holt said. "}],[{"start":53.25,"text":"“Downward pressure on farm incomes and rising input costs make you start to question how sustainable it is to run a [small] farm,” said Holt. "}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Number of farm sales showing Farmers are putting businesses up for sale at record rate
"}],[{"start":61.7,"text":"Arable farmers have been particularly hard hit by high fertiliser costs, as well as weak wheat prices. This was reflected in land values, with arable land priced 6 per cent lower in the first half of the year compared with last year. Pasture land values also fell, down 3 per cent."}],[{"start":78.5,"text":"The average size of farms put up for sale so far this year was 330 acres. Strutt & Parker categorises anything under 500 acres as a small farm. "}],[{"start":88.5,"text":"The number of farms in the UK has been falling steadily for decades, as large farms swallow smaller farms in financial difficulty. According to farm consultancy the Anderson Centre, the number of full-time farms has fallen from 66,510 in 2000 to 55,980 in 2010 and 51,350 in 2025. "}],[{"start":null,"text":"
Column chart of Number of full time farms in the UK showing Long term consolidation of farms is set to accelerate
"}],[{"start":112.4,"text":"Changes to England’s agricultural policy post-Brexit have led to a sharp drop in income for many farms. "}],[{"start":119.25,"text":"The direct payments farmers received under the EU’s Common Agricultural Policy were replaced from 2021 by a new scheme that made farmers apply for funds in exchange for environmentally friendly practices, such as reducing pesticide use and planting diverse crops to improve soil health. "}],[{"start":137.05,"text":"A government-commissioned review of the farming sector last year found that food production was no longer profitable for the average English farm, and that nearly a third of farms in Great Britain were lossmaking, in part due to the transition to the new subsidy scheme. "}],[{"start":151.95000000000002,"text":"Changes to inheritance tax rules for farmers have also weighed on sentiment. The government announced in 2024 it was scrapping inheritance tax relief for farmers with assets of more than £1mn from April 2026. After intense lobbying by the industry, the government raised the threshold to £2.5mn. "}],[{"start":null,"text":"
Line chart of Proportion of farm sales by buyer type showing Investors and lifestyle buyers have cooled on farmland
"}],[{"start":174.05,"text":"As a result, fewer non-farmers have been buying agricultural land. The proportion of farms bought by farmers rose to a seven-year high, or 59 per cent, in 2025, according to Strutt & Parker. "}],[{"start":186.05,"text":"The proportion of “lifestyle buyers” — people buying farms to live on, rather than farm — fell to 11 per cent last year, down from 20 per cent five years ago."}],[{"start":196.4,"text":"“There’s obviously less tax advantages to owning land now,” Holt said, adding that returns from farmland were “so poor” that buyers were better off leaving their money in the bank. "}],[{"start":212.65,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784074923_5788.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。

电子价签之争凸显美国经济焦虑

新泽西州成为首个叫停电子价签的州,原因是担心这些价签会将动态定价机制引入杂货店,甚至监视顾客。

一周展望:美联储会加息吗?

投资者本周还将密切关注英国央行可能如何应对通胀再度抬头的迹象。

使用Kimi K3等中国开源AI模型有何风险?

萨克斯:真正的问题不在于海外开源,而在于缺乏保护基础设施的协调机制来应对网络攻击。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×