China-backed copper mine threatens Pakistan shutdown over security risk - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
巴基斯坦

China-backed copper mine threatens Pakistan shutdown over security risk

Worsening violence in Balochistan imperils Islamabad’s resource ambitions
官方统计数据显示,该项目的几乎所有产出——占巴基斯坦去年约7.5亿美元铜产品的大部分——均出口至中国。 © Faiqah A Jabbar/Wikimedia
00:00

{"text":[[{"start":8.5,"text":"The biggest Chinese-operated copper and gold mine in Pakistan has warned that a worsening insurgency in the restive province of Balochistan may force it to suspend operations. "}],[{"start":18.4,"text":"“The prevailing law and order situation in the province has severely affected the transportation of essential project cargo,” the managing director of Saindak Metals Limited wrote in a letter to Pakistan’s energy ministry, which was reviewed by the FT and has not been previously reported."}],[{"start":36.05,"text":"“If this situation continues unabated, the uninterrupted operation of the Saindak Copper-Gold Project may become unsustainable, and there is a serious likelihood that the Project’s operations may be forced to cease within a month owing to the non-availability of essential production materials and logistical support,” added the letter, which was dated June 29."}],[{"start":57.849999999999994,"text":"Saindak, Pakistan’s largest active copper and gold mine, was leased in 2001 to the state-owned Metallurgical Corporation of China, which has operated it under a joint venture with Pakistan’s state-owned SML. The project lease was extended for 15 years in 2022. "}],[{"start":75.75,"text":"Almost all of the project’s output, which accounted for the majority of Pakistan’s roughly $750mn of copper products last year, is exported to China, according to official statistics."}],[{"start":86.55,"text":"China is also Pakistan’s largest bilateral lender, having provided Islamabad with billions of dollars in loans and grants to develop transportation and power infrastructure as part of the Belt and Road Initiative, Chinese leader Xi Jinping’s signature overseas infrastructure drive."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":103.65,"text":"Much of that investment has focused on Balochistan, a mountainous south-western region that is roughly the size of Germany and has been beset by a separatist insurgency in recent years."}],[{"start":115,"text":"A bombing near a railway track in the provincial capital Quetta in May killed more than 20 people, while another four dozen lost their lives in a co-ordinated assault throughout the province in January."}],[{"start":125.7,"text":"The letter says that the main issue for its operations is road travel, which has become “increasingly hazardous” as a result of the attacks."}],[{"start":133.15,"text":"“The situation in Balochistan is far worse than many in Islamabad realise,” said one person involved in the mine who requested anonymity. “Security is especially bad in the area where major projects like [the Barrick Mining-backed] Reko Diq and Saindak are located.”"}],[{"start":149.8,"text":"Islamabad claims the insurgency is backed by Indian intelligence agencies, a charge New Delhi denies, and insists it can stamp out militancy and guarantee “foolproof security” for foreign investors. "}],[{"start":164.25,"text":"On July 8, Pakistan’s military spokesperson told a press conference that 42 people, including security and law enforcement personnel, had been killed by militancy in the province that week. "}],[{"start":175.4,"text":"“We will hunt you, and we will hurt you everywhere,” said Lieutenant General Ahmed Sharif Chaudhry. He added that Pakistan Armed Forces would not show “rationality and proportionality” in its response."}],[{"start":187.75,"text":"Pakistani forces have killed more than 100 fighters from both separatist and Islamist groups since July 5, according to state media. "}],[{"start":196.2,"text":"Pakistan’s deteriorating security situation has also strained relations with China, its closest defence and economic partner, as insurgents have targeted foreign assets and personnel."}],[{"start":207.95,"text":"More than a dozen Chinese citizens have been killed by militants in recent years, and senior officials in Beijing including Xi have warned their Pakistani counterparts that improved security is needed for further investment."}],[{"start":220.14999999999998,"text":"Saindak’s woes mark the latest blow to Pakistan’s ambitions to turn its western frontier into a hub for natural resource extraction and source of much-needed export revenue. "}],[{"start":230.79999999999998,"text":"In late March, the FT revealed that Barrick Mining was postponing development of the $9bn Reko Diq gold and copper mine as it reviewed the region’s security situation and supply chain disruption resulting from the US-Israeli war in Iran. "}],[{"start":246.45,"text":"Reko Diq is roughly 50km from Saindak, and the projects share many transport links."}],[{"start":252.45,"text":"SML, Pakistan’s energy ministry and MCC did not respond to requests for comment."}],[{"start":258.65,"text":"Cartography by Anna Marie Alcantara"}],[{"start":267.95,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784105409_2843.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。

电子价签之争凸显美国经济焦虑

新泽西州成为首个叫停电子价签的州,原因是担心这些价签会将动态定价机制引入杂货店,甚至监视顾客。

一周展望:美联储会加息吗?

投资者本周还将密切关注英国央行可能如何应对通胀再度抬头的迹象。

使用Kimi K3等中国开源AI模型有何风险?

萨克斯:真正的问题不在于海外开源,而在于缺乏保护基础设施的协调机制来应对网络攻击。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×