{"text":[[{"start":11.87,"text":"中国已展开一场针对数千亿美元未交税款的全球追缴行动，时间跨度甚至追溯至数十年前。此举旨在通过瞄准超富阶层，填补日益扩大的财政缺口。"}],[{"start":25,"text":"有关部门已加大对海外资本利得和投资的审查力度，部分案例甚至追溯至2000年。与此同时，北京方面也正试图显著扩大对出境资本流动的控制。"}],[{"start":37.46,"text":"外国官员以及中国银行业人士和家族办公室管理者透露，中国各银行及其他金融机构已接到指示，对富裕中国公民的海外投资进行复查，以核实相关收益是否已向中国税务部门申报。"}],[{"start":51.480000000000004,"text":"这些举措是针对中国富人阶层、包括针对离岸信托的一系列税收改革的一部分，重点关注买入不动产、股票、贵金属和加密货币等资产获得的收益。"}],[{"start":62.74,"text":"多名官员、银行业人士和顾问已证实，这场追缴行动具有回溯性，在某些情况下倒查超过25年。"}],[{"start":71.33,"text":"华南地区一位银行业人士透露，最近几个月来，中国各银行与税务部门密切协调，冻结富裕存款人的账户，直至官方工作人员确认其海外资产、账户和信托的资本利得税已足额缴纳。"}],[{"start":85.67999999999999,"text":"“通常的做法是，这些富人会立即以现金支付罚款和税款，以让其账户解冻。”这位银行业人士表示。"}],[{"start":94.38,"text":"这场税收追缴行动适用的时间跨度似乎差异很大。例如，深圳一家家族办公室的负责人表示，他的客户被要求缴纳2017年至2022年期间的离岸资本利得税。官方并未解释为何专门针对该时期。"}],[{"start":110.96,"text":"加州大学圣迭戈分校(University of California San Diego)的中国政治经济学教授史宗瀚(Victor Shih)表示，这场新行动的动机“显然是出于财政考量”。"}],[{"start":119.85,"text":"中国的预算收入（大部分依赖于税收）自疫情以来基本陷入停滞，2025年下降1.7%，至21.6万亿元人民币（约合3.2万亿美元）。曾是国家核心收入来源的土地出让金总收入，在经历房地产市场下滑后，已从2021年8.7万亿元人民币的峰值锐减至4.15万亿元人民币。"}],[{"start":142.43,"text":"根据中国财政部和国家税务总局发布的联合公告，中国上个月还出台了针对转入离岸信托的资产的全面税务新规，堵住了富裕人士长期以来利用离岸信托在海外隐匿资产的漏洞。根据新规，离岸信托产生的收益将在多个环节被征收20%的税款。"}],[{"start":161.81,"text":"一位常驻新加坡、专门为中国富裕人士处理离岸资产的银行家表示，这项针对离岸信托的税收政策让他的客户感到“震惊”。"}],[{"start":172.03,"text":"“有些人设立信托是为了持有公开市场的资产，比如上市公司股票。在首次公开发行(IPO)旺盛的时期，合理的信托架构能起到所得税避税的作用。而这项新规终结了这一优势，”该银行家说。"}],[{"start":188.1,"text":"专家指出，尽管某些复杂的离岸架构或许能规避新规，但许多信托持有者预计将面临一次性纳税义务，部分人甚至可能不得不出售资产以支付税款。"}],[{"start":199.76,"text":"连同其他一系列税制改革，这些新政策将使中国的税收体系与美国更加相近——美国纳税人通常需就其全球收入纳税。"}],[{"start":209.14999999999998,"text":"安理律师事务所(Anli Partners)驻上海合伙人、税务律师叶永青表示：“监管机构一直在稳步加强对跨境资本流动、海外收入申报及外汇兑换的执法力度，这压缩了中国富裕人士利用离岸工具向海外转移资产或进行税务筹划的空间。”"}],[{"start":225.70999999999998,"text":"叶永青补充道，中国政府“对离岸信托采取了与美国税法类似的限制性态度，即大体上不认可税务居民利用此类信托来推迟或消除纳税义务”。"}],[{"start":237.55999999999997,"text":"有迹象表明，近年来针对中国富裕群体的征税力度加大已初见成效。官方数据显示，受此前各项征管行动（包括对香港股票交易征税）的推动，个人所得税收入在2025年增长了11.5%，这一增速远超0.8%的整体税收收入增长。"}],[{"start":257.22999999999996,"text":"一家在中国和纽约均设有办事处的移民咨询公司负责人表示，监管部门目前的重点目标是那些通过香港或其他离岸渠道交易美股的中国富裕人士。她预计，监管审查的范围随后将扩大至在海外银行账户（尤其是香港账户）持有巨额金融资产的人群，并最终涵盖包括房地产在内的其他形式离岸财富。"}],[{"start":281.03999999999996,"text":"对北京方面有关“税务居民”身份定义的困惑，也加剧了富裕海外华人的压力。无论持有何种外国护照或拥有何种移民身份，在中国境内居住不满183天的人仍可能被视为中国税务居民，除非正式放弃中国国籍并且在中国居住不满183天。"}],[{"start":300.84999999999997,"text":"常驻亚洲的律师戴维•莱斯佩兰斯(David Lesperance)的客户包括来自香港和中国内地的富裕家庭。他认为，人工智能使中国官员能够以远超以往的速度和更低的成本，对投资记录进行深入的核查分析。"}],[{"start":315.78999999999996,"text":"莱斯佩兰斯补充道，随着今年压力的增大，他至少有六位中国超高净值客户已经“下定决心”，着手实施离开这个世界第二大经济体的计划。"}],[{"start":326.61999999999995,"text":"中国国家税务总局未回应置评请求。"}],[{"start":330.11999999999995,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785981208_4756.mp3"}