{"text":[[{"start":10.54,"text":"伊朗表示，已与阿曼就霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)的航运路线细节达成协议。这是德黑兰迄今发出的最明确信号，表明旨在重新开放这条重要水道的外交努力已进入最后阶段。"}],[{"start":24.22,"text":"伊朗外交部发言人伊斯梅尔•巴加埃(Esmaeil Baghaei)周三表示，德黑兰与马斯喀特已就一条可通航水道的地理坐标达成一致，并补充说，关于临时安排的联合声明“处于最终阶段”。"}],[{"start":37.6,"text":"但他警告说，只要美国继续对伊朗港口实施海上封锁，任何新协议都无法确保船只安全通过该海峡。"}],[{"start":46.09,"text":"在与伊朗交战超过五个月后，重新开放霍尔木兹海峡已成为美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的首要目标，因为他希望在11月中期选举前压低高企的燃料价格。"}],[{"start":58.370000000000005,"text":"特朗普周二表示“已经取得了很大进展”，协议可能于周三或周四达成。"}],[{"start":64.13000000000001,"text":"伊朗副外长卡泽姆•加里巴巴迪(Kazem Gharibabadi)告诉官方媒体，对于重新开放海峡将有“自己的要求”，并强调德黑兰不会接受“外国干涉”这一水道。"}],[{"start":74.29,"text":"不过，他表示，如果与阿曼达成的协议得以实施，这条新的航运路线可能会启用两到四个月。"}],[{"start":81.77000000000001,"text":"外交人士希望，伊朗与阿曼达成的协议能够推动恢复落实6月17日签署的谅解备忘录。该备忘录由德黑兰与特朗普政府签署，旨在延长此前达成的停火，并逐步让通过霍尔木兹海峡的航运恢复至战前水平，同时无需支付费用。"}],[{"start":100.91000000000001,"text":"这份谅解备忘录原本还应为就结束战争的最终解决方案展开谈判奠定基础，其中包括就伊朗核计划达成协议。但随着美国和伊朗围绕霍尔木兹海峡的控制权展开争斗，该备忘录最终破裂。"}],[{"start":116.66000000000001,"text":"加里巴巴迪表示，德黑兰目前没有与美国进行直接谈判，但已收到华盛顿方面传来的信息，显示特朗普政府准备“重新履行承诺”。他补充说，伊朗尚未决定是否进入“第二阶段”，这似乎是指回到6月达成的谅解备忘录。"}],[{"start":134.54000000000002,"text":"德黑兰已将这条海峡视为其对美国施加影响的主要筹码。2月底美国和以色列发动战争后，伊朗关闭了这条水道。全球约五分之一的石油和天然气通常经由此处运输。"}],[{"start":149.20000000000002,"text":"围绕船只应选择哪条航线通过这条狭窄水道的争端，引发了美国与伊朗之间不断升级的针锋相对袭击，导致6月签署的谅解备忘录破裂。"}],[{"start":160.50000000000003,"text":"此后，德黑兰和马斯喀特一直在举行会谈，试图就一条各方都能接受的航道达成一致。"}],[{"start":167.81000000000003,"text":"知悉谈判情况的人士周二表示，伊朗最高领导层，包括最高领袖穆杰塔巴•哈梅内伊(Ayatollah Mojtaba Khamenei)在内，仍未批准这项协议。"}],[{"start":176.75000000000003,"text":"加里巴巴迪表示，根据伊朗与阿曼达成的安排，驶入霍尔木兹海峡的商船将通过伊朗水域，驶离船只的“部分航程也将经过伊朗领海”。这表明伊朗希望继续控制这条海峡。"}],[{"start":191.08000000000004,"text":"他说：“为了在如今已成为我们真正战略关切的霍尔木兹海峡行使有效主权，我们不一定需要宣布船只必须完全通过伊朗领海。”"}],[{"start":201.32000000000005,"text":"两名知悉谈判情况的人士表示，船只将经由伊朗水域进入海峡，再经主要属于阿曼的水域驶离。"}],[{"start":209.45000000000005,"text":"其中一人表示，最初，伊朗将派遣包括油轮在内的船只通过这条水道，以确保航道没有水雷，之后才会向其他船只开放。知情人士补充说，在这一临时安排下，船只无需支付费用。"}],[{"start":224.57000000000005,"text":"加里巴巴迪表示，是否在临时协议期间不收取任何费用，这一问题取决于伊朗当局是否决定“进入第二阶段”。"}],[{"start":233.67000000000004,"text":"据一名听取了谈判情况简报的人士透露，如果协议得以维持、海峡重新开放，美国将解除对伊朗港口的海上封锁，并恢复一项豁免，允许伊朗出售石油及石油相关产品。"}],[{"start":246.89000000000004,"text":"但分析人士警告称，鉴于双方之间的互不信任、认为自己占据上风的伊斯兰政权所表现出的强硬姿态，以及特朗普行事难以预测，双方达成的任何协议都不稳定。"}],[{"start":259.08000000000004,"text":"此前，调解方曾希望谈判即将取得突破，但谈判进程最终遭遇挫折。"}],[{"start":265.47,"text":"这条海峡是近期敌对行动的主要诱因。伊朗袭击了经由阿曼海岸线附近穿越这一咽喉要道的船只。德黑兰称，这些船只使用了“未经授权”的航道。"}],[{"start":278.78000000000003,"text":"美国随后对伊朗发动打击，促使伊朗军队发射导弹和无人机进行报复，袭击美国军队在该地区各地使用的基地。"}],[{"start":287.84000000000003,"text":"这场敌对行动引发了自4月签署停火协议以来最为激烈的一轮袭击，加剧了人们对全面战争卷土重来的担忧。"}],[{"start":296.83000000000004,"text":"伊朗关闭霍尔木兹海峡，扼住了该地区石油和天然气出口的咽喉，也影响了包括化肥原料、氦气和石化产品在内的其他大宗商品出口。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785983422_2604.mp3"}