Volkswagen to slash up to 50,000 jobs in historic restructuring - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Volkswagen to slash up to 50,000 jobs in historic restructuring

German carmaker’s overhaul could also lead to plant closures as it contends with lacklustre sales and growing Chinese competition
00:00

{"text":[[{"start":11.76,"text":"Volkswagen’s supervisory board has reached a surprise unanimous deal to back chief executive Oliver Blume’s sweeping overhaul that will see the German carmaker slash up to 50,000 jobs and could lead to plant closures."}],[{"start":25.84,"text":"The company told investors on Thursday evening that the restructuring would be “the most extensive transformation programme” in its history."}],[{"start":33.8,"text":"The announcement comes after Blume earlier this year outlined a plan that could result in the reduction of up to 100,000 jobs and the closure of as many as four plants in Germany. The 50,000 job cuts envisaged under Thursday’s plan would be in addition to 50,000 reductions since 2024, according to the company."}],[{"start":53.4,"text":"VW, which employs 652,000 people and is a titan of German industry, has been hit hard by the rising competition from Chinese carmakers, US tariffs and lacklustre sales in its European home market since the pandemic. The group’s vehicle sales fell 8.4 per cent in the first six months of 2026 compared with the same period last year, while operating profit declined by 11.6 per cent."}],[{"start":80.04,"text":"Only 24 hours earlier, prospects were grim that an agreement could be reached between the management, unions and the state of Lower Saxony, which had been locked in lengthy and acrimonious talks since Blume’s plan first surfaced in late June."}],[{"start":94.32,"text":"But VW’s supervisory board approved the plan late on Thursday, bringing forward a meeting that was originally scheduled for Friday following marathon talks to win over the support of unions and Lower Saxony — the state where the company is headquartered and the home to many of its factories. Lower Saxony is also a large minority shareholder in VW and can block important decisions."}],[{"start":118,"text":"The carmaker said that its supervisory board “acknowledges” that its “European capacity currently exceeds demand by more than 500,000 units.”"}],[{"start":127.52,"text":"Blume had said no new models would be allocated to the Emden, Zwickau, Hanover and Neckarsulm plants unless costs could be brought down."}],[{"start":135.4,"text":"“In parallel and in addition, alternative uses for these plants are being assessed,” VW said."}],[{"start":140.16,"text":"It added on Thursday that “a further fundamental adjustment of the global workforce capacity” was “essential”, adding that “a group-wide workforce adjustment of approximately 50,000 positions — including management roles — will be necessary”."}],[{"start":155.24,"text":"In addition to the job cuts, another contested part of Blume’s restructuring plan was to spin off the VW brand and its components business into separate entities from the group."}],[{"start":165.16,"text":"Shareholders saw the proposal as a move to dilute Lower Saxony’s influence and overhaul a longstanding governance structure that was built on co-determination between unions and employers but which critics have said slowed decision making at the German group."}],[{"start":179.28,"text":"Germany’s metalworker union IG Metall said that the spin-off plan was “off the table”, adding that such a move would have weakened workers’ co-determination rights. “No plant has been abandoned”, IG Metall boss Christiane Benner and Volkswagen workers’ council head Daniela Cavallo said in a joint statement."}],[{"start":197.32,"text":"Olaf Lies, Minister President of Lower Saxony, added: “Given international competition, the challenges facing Volkswagen and the German automotive industry are enormous. It is all the more important that we now take a shared path toward the necessary transformation.”"}],[{"start":213.4,"text":"But a person close to VW said the spin-off proposal was still being discussed, raising questions about what the final shape of the restructuring plan was going to be."}],[{"start":222.52,"text":"Tom Narayan, analyst at RBC Capital Markets, described the unanimous board and union approval as “a positive surprise” but called for execution of the plan to make the group slimmer and nimbler. “We think the decision is an important step towards making VW more cost-competitive with Chinese original equipment makers aggressively expanding in Europe,” he said."}],[{"start":244.52,"text":"VW said it was seeking to lift its operating margin to 9 per cent by 2030, up from just 3.8 per cent in the first half of this year. It will axe one in two models over the coming nine years in an attempt to reduce complexity and lower unit costs of the remaining models owing to higher economies of scale."}],[{"start":267.26,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788484997_8657.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×