Volkswagen losses surge to €5.9bn as China sales slump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
大众汽车

Volkswagen losses surge to €5.9bn as China sales slump

German carmaker’s losses quadruple in third quarter as demand in China slumps
00:00

{"text":[[{"start":10.52,"text":"Volkswagen’s losses deepened in the third quarter as the German carmaker wrestled with a downturn in China and warned that its earnings power was “too low” to sustain investment in new technologies."}],[{"start":22.04,"text":"Europe’s largest auto group posted an operating loss of €5.9bn for the three months to September, compared with a loss of €1.3bn a year earlier. That was far bigger than analysts’ expectations for a loss of €2.6bn, according to Visible Alpha."}],[{"start":39.32,"text":"Volkswagen had already sharply lowered its guidance in September, citing writedowns and restructuring costs totalling €10bn. The writedown involved a non-cash impairment loss of €6.4bn for its stake in Porsche and €1bn on its assets in China."}],[{"start":55.92,"text":"Revenue declined 6.3 per cent year on year to €75.3bn as deliveries to China slumped heavily while strong sales of electric vehicles in Europe eroded its margins compared with combustion engine models."}],[{"start":68.96,"text":"“The Chinese market is shrinking sharply. In Europe, Chinese manufacturers are increasing competitive pressure with low prices, and in the US, tariffs are weighing on us,” chief financial officer Arno Antlitz said in a video message on Thursday."}],[{"start":82.24,"text":"Even excluding the one-off impact of €8bn from the writedowns, Antlitz noted that its operating profit margin for the nine-month period was 3.8 per cent."}],[{"start":91.6,"text":"“That means that for every €100 in sales revenue, less than €4 remain as operating profit. That is not enough in the long term,” he added, saying VW’s profitability needed to increase for the company to continue investing in advanced technologies."}],[{"start":106,"text":"Shares in the group fell 1 per cent in early trading on Thursday."}],[{"start":109.22,"text":"The German group, which also owns Porsche, Audi, Bentley and Lamborghini, has embarked on a historic restructuring programme that could lead to the loss of more than 100,000 jobs and the ending of vehicle production at four German plants."}],[{"start":124.16,"text":"Like many of its European rivals, VW has been hit hard by a severe slowdown in the Chinese market despite overhauling its strategy in the world’s largest market to produce vehicles locally using local technology, partners and components. For the January to September period, its deliveries to China dropped 30 per cent year on year."}],[{"start":142.36,"text":"VW is also offloading non-core assets and streamlining its models to be more cost-competitive. It is seeking to develop vehicles faster to keep up with the pace of Chinese rivals who are offering more affordable EVs and hybrids equipped with advanced software."}],[{"start":157.28,"text":"For the full year, VW said it expected sales revenue of about €315bn and an operating profit margin up to 1 per cent."}],[{"start":166.36,"text":"Despite its warning on investment capability, its net liquidity stood firm at €33bn as of the end of September, compared with €34.5bn at the end of December."}],[{"start":177.08,"text":"Meanwhile, France’s Renault, which has gone all in on EVs and has continued to trim production costs under chief executive François Provost, beat revenue forecasts in the third quarter despite the challenge from Chinese rivals making headway in Europe."}],[{"start":191.44,"text":"Sales of its EVs, including its hit Renault 5 model and its newly relaunched Twingo, have picked up strongly this year, with a “switch” from customers in the second quarter that had carried into the third, Renault’s outgoing finance chief Duncan Minto said on Thursday."}],[{"start":205.6,"text":"“There’s been a continuous rise in demand for EVs,” Minto said. “There is an increased pressure on (Renault’s) Dacia and (midsized) C segment cars from the Chinese competition, but we’ve been working internally on execution, on fixed cost.”"}],[{"start":220.4,"text":"Despite a fall in sales volumes year on year, revenues rose 1.4 per cent at constant exchange rates to €11.6bn, above analysts’ average forecasts for a slight drop. EVs, which are still priced higher on average, made up close to 26 per cent of Renault’s third-quarter sales, helping to lift earnings."}],[{"start":239.64,"text":"Renault confirmed its operating margin target of about 5.5 per cent for 2026."}],[{"start":250.48,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793266001_7336.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
20小时前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。

一波未平一波又起:特朗普动荡的21个月

从“解放日”到债市动荡、马杜罗被捕、泽连斯基遭挑衅,再到伊朗战争,美国政治经历了一段令人目不暇接的时期。

股市波动加剧的风险正在上升

阿博-布卢阿尔:近期股市展现出的惊人韧性,或许会比许多人预期的更早消退。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×