登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
选举

美利坚复活了?中期选举的五点启示

张千帆:11月3日的“蓝色海啸”有望终结无法无天的“美式文革”、总统个人独裁和家族腐败,修复特朗普上台以来对美国宪政民主的系统性破坏。

真可谓“成也选票,败也选票”。两年前,是7700万张选票将特朗普推向总统宝座,让他呼风唤雨;两年后,又是选票对他的统治力说“不”,完成了对他的祛魅和“去势”。只能说两年前一些选民出于某种原因“发烧”,现在似乎“退烧”了。当然,究竟有没有“退烧”、会不会“复烧”,还需“留观”一段时间,现在言之过早。但此次中选至少告诉特朗普和一众政客们,谁才是这个国家真正的“老板”。

四、钱不是万能的

美国的金钱政治是臭名昭著的。1976年“竞选资金案”尤其是2010年“公民联盟案”之后,政治献金成了“言论自由”的一部分,不能随便受到法律限制,因此造成金钱政治愈演愈烈,超级PAC(负责募捐的政治行动委员会)遍地开花。没有钱,再好的候选人都别想上选票。此次中选,民主共和双方都投入了创纪录的竞选资金,共和党投入的资金约民主党的两倍,首富马斯克个人更是投入了4.5亿美元。一位美国经济学家朋友不止一次向我表示担忧,我也说了不止一遍:money talks, but it doesn’t do all the talks.

中选结果证实了我的说法,马斯克等捐赠者砸向共和党的钱打了水漂。他把约2亿巨款投入德州选举,结果什么都没改变,共和党丢掉了两院席位、州长和一众州官。因此,也许“有钱能使鬼推磨”,但磨往哪儿推也不完全是钱说了算。特朗普承诺,如果共和党赢了两院选举,他会给每个美国人发一张5000元大支票;不论这话靠不靠谱,这笔钱对于许多普通美国人来说都是不小的数目,但这也没有改变多数美国人的选择。

对于一般选举,选民可选左也可选右,或可为利益诱惑而改变。选举和购物是一个逻辑,某个候选人的政治广告多投入一点,选民就更倾向于投他的票,更不用说这么投票还可能有直接的个人利益。但2026中选不是一般的选举,而是一场决定是非之战。特朗普两年折腾,真是把美国人民折腾“够了”;你给我再多的钱,我也不投你。这和购物逻辑并不矛盾:如果某个品牌把我得罪了,你做再多的广告、打再大的折扣,我也不上钩。你尽管砸钱,对不起,吾意已决,我这台“磨”你推不动!

五、国内制度决定国际政策

自由主义者难免相信制度决定论——尽管文化也重要。政策好不好,归根结底是制度决定的。暴政也许偶尔会撞上一两个不那么糟糕的政策,但不可能长久让人民享受生活。这是暴政的本质决定的。这也是为什么左右没那么重要,因为在一个好的制度下,左右都不可能走得太远。共和党以为自己能长期执政,但正在它踌躇满志的时候就被选票拉下台;民主党也是一样,左得太多就会丢选票、丢职位。只要维持宪政民主秩序,周期性选举就是政策调节器,能自动把政策调整得适合人民需要。

不仅国内政策是如此,国际政策也是这样。特朗普这样的流氓政客不可能维持良好的国际秩序。2024年,我曾对民主党心存侥幸。特朗普胜选的消息传出,我的第一反应是:这下不好玩了,乌克兰怎么办?之后,他果然如小丑一般巴结普京、为难泽连斯基,或与马斯克合谋在星链上做手脚。巴以局势也只能继续恶化。首个承认耶路撒冷是以色列首都并将美使馆迁往那里的总统,不可能善待巴勒斯坦。也不知道那次选举,那些因对民主党失望而改投特朗普的美国穆斯林们是怎么想的。独裁者确实会压迫本国国民,但我也没有发现任何独裁者能理性处理国际问题。如康德1795年所洞察的,国际和平终究要靠民主国家来维持。

作为经济与军事最强大的国家,美国的“宪政时刻”必然也将产生深远的世界影响。虽然中选只是一切的开始、前路充满着各种变数,我们至少可以庆幸这个第一强国没有成为邪恶轴心的一员乃至“带头大哥”;否则,战后奠定的国际和平秩序将岌岌可危。由于美国在两次大战中的枢纽性作用,战后秩序确实不成比例地对其委以维持国际和平的重任。我认为这是个错误,地球上没有任何国家堪此大任,更不用说总统制又将此重任不成比例地委托给某个靠选票上台的人。如特朗普“二进宫”所昭示的,一旦这个人选错,后果不堪设想。

但历史很无奈,目前只能希望这个“带头大哥”能自己变好。如果欧洲短时间还做不到自强自卫,我们只能希望经历了“蓝色海啸”的美国能焕然一新,不仅修复受到致命破坏的“美国契约”,而且为解决世界困局作出“民主灯塔”应有的贡献。美国的总统制民主显然不是最好的,特朗普的折腾已经让它的民主排名跌落到“有缺陷民主”的行列,但它确实是民主国家中最强大的。虽然美国的对外政策是由总统主导的,但民主党控制的两院会对特朗普产生实质性制衡。如果2028能够顺利改选总统,那么美国宪政和世界秩序都有望恢复正常。

现在要说曾经的那个美利坚已经“复活”、“美国契约”能如愿得到修复,尚为时过早。甚至原先那个美利坚也并非外人想象的“民主灯塔”,只是内部的某些恶素没有机会爆发出来而已。多数选民确实对特朗普的无法无天忍无可忍,但他们抛弃共和党究竟是因为油价变高了、食品变贵了、看病更难了,还是因为他践踏了几乎全套的美国宪法制度?换言之,究竟是为了一时的利益,还是为了长远的原则?如果只是为了利益,那么他们完全可以再次抛弃原则,而后果将是灾难性的。那样的话,他们其实并没有“退烧”,而只是在错乱中吃了“退烧药”,药效过后仍有可能发作。

我在两年前的“美国契约终于破裂”一文中说:“普通选民只关心自己眼前的切身利益,鲜少考虑宪政制度、国际关系等对于美国来说其实至关重要的长期利益”,并暗示“这届美国人民不行”,让不少“保守主义”人士对我很有意见。但现实结果表明,我并没有说错。两年之后,“这届美国人民”中的某些人醒悟了,而他们考虑的似乎不只是眼前的利益,至少没有为马斯克的重金宣传所动,也没有被特朗普的5000元红包收买。他们中至少会有人看不惯总统家族毫无廉耻的疯狂敛财,也会反感ICE党卫军当街抓人甚至杀人,或特朗普被以色列忽悠去打一场无谓的战争而骑虎难下。

也许政治理论应该下调对现实人性的预期,期待普通人理解并拥抱整套政治自然法原则是不现实的。也许我们只能把这个期待留给受过良好教育的精英,而让他们被普通人选出来并身居要位。至少,普通人自己要有基本正派(decency),而非唯利是图之徒,并有能力把正派的人选出来治理国家。我希望,2026中选是正派人的选择结果,而这些人将在今后继续理智地通过选票说话。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

埃森哲与“四大”瞄准中型企业市场谋增长

随着AI释放人力、降低服务成本,咨询巨头纷纷将目光投向规模较小的企业,希望以更低价格提供服务。
5分钟前

法拉奇:“我从未支持无休止的战争”

英国改革党领导人在美国共和党中期选举惨败后淡化了自己对伊朗战争的支持。

“蓝色浪潮”对美国经济变革的期待恐将落空

艾肯格林:美国国会的党派构成发生变化,对特朗普剩余任期内的政策制定影响不大。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
5小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×