中国和俄罗斯在周一（12日）开始在南中国海举行为期8天的海上军事演习。两国寻求抗衡美国在该地区的影响力，此次演习标志着世界第二大和第三大军事力量之间的联系日益紧密。

希拉里从“9•11”纪念活动中突然退场后，她的医生披露两天前她被诊断出患有肺炎。此事或会令她更加难以得到选民信任。

不顾日益加大的国际压力，孤立的共产主义国家朝鲜实施了该国第五次核试验。这是今年的第二次核试验，也是该国迄今规模最大的核试验。

高盛集团对合伙人向特朗普竞选阵营捐款采取强硬态度，担心这些政治捐款违反市政债券和养老金监管规定，不过其他华尔街银行对捐款则采取具体情况具体分析的做法。

唐纳德•特朗普(Donald Trump)承诺提高国防支出以扩充军队，并采购数十艘新战舰和数十架新战斗机，誓言要通过“无可置疑的军事实力”来阻止冲突。

hinge on|决定于… Slovenian|斯洛维尼亚的[sləu'vi:niən] escort|陪同 retraction|撤回，撤销；收回[rɪ'trækʃən] allegation|指控; 宣称; 陈词，陈述[ælɪ'geɪʃ(ə)n] circuit|巡回['sɜːkɪt] eponymous|使得名的，齐名的[ɪ'pɒnɪməs] wrestler|摔跤选手，搏斗者['reslə] amendment|修正案；改善；改正[ə'men(d)m(ə)nt] libel|诽谤罪；诋毁；毁坏名誉的东西['laɪb(ə)l] allegedly|依其申述；据说，据称[ə'ledʒɪdlɪ] defamatory|诽谤的；中伤的；破坏名誉的[dɪ'fæmət(ə)rɪ] malice|恶意；怨恨；预谋['mælɪs] reckless disregard|不计后果的漠视 plaintiff|原告['pleɪntɪf] delegate|委派…为代表[ˈdɛlɪˌɡeɪt; -ɡɪt; (for v.,) ˈdɛlɪˌɡeɪt] catastrophic|灾难的；悲惨的；灾难性的，毁灭性的[kætə'strɒfɪk]

奥巴马原打算在会晤中质疑这位菲律宾总统的法外处决问题，但在后者强势回应之后，奥巴马决定取消这次会晤。

若特朗普入主白宫并撕毁北美自由贸易协定，墨西哥将考虑废除一系列双边协议，包括将一半领土割让给美国的1848年条约。

上周末发生一起导致至少14人丧生的炸弹爆炸事件后，菲律宾总统罗德里戈•杜特尔特(Rodrigo Duterte)宣布菲律宾进入“无法律状态”，这位菲律宾总统还邀请军方和警方管理该国各项事务，此举或加剧人们对该国重返马科斯军事统治时代的担忧。

美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京周一在G20峰会间隙举行会晤，这是两人在近一年时间里首次面对面会谈。预计奥巴马和普京将讨论叙利亚问题以及俄罗斯对乌克兰的介入。此前两国高级官员就减少叙利亚暴力的谈判未能达成协议。

周三，巴西参议院以压倒性票数通过对总统迪尔玛•罗塞夫(Dilma Rousseff)的弹劾，这一历史性决定结束了她的左翼政党工人党(Workers’ Party)对这个拉美最大国家近14年的统治。

一群欧盟公务员发起的请愿已吸引到逾7.6万人签名，尽管前政治人士到私营部门任职的历史很悠久，但高盛的这一任命却引起了包括法国总统弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)在内的巴罗佐前政界同僚的愤怒。奥朗德称此举“在道义上是不可接受的”。

北京方面日益增多的干预引起香港人担忧，令内地与半自治的香港之间的关系降到自1997年香港回归中国以来的最低潮。因此李居明近期贴出的宣传海报——画面上印着一幅和善的毛泽东形象——引起了香港市民的谴责，一位反对派政治人士还指责李居明要让“红星照耀香港”。

分析人士称，此行是这位缅甸实际领导人希望在多个领域同中国接触的又一迹象，可能会界定未来多年的缅中关系。

希拉里•克林顿周四寻求在唐纳德•特朗普的竞选活动连连失误之际充分利用自己的民调优势，她承诺要在与中国等国家的贸易争端中采取更强硬立场，并谴责特朗普为其百万富翁和亿万富翁盟友提供税收优惠。

媒体报道称，越南在南中国海争议群岛部署移动火箭发射台，此举是对中国扩张主义的强硬反制。但河内方面表示该消息“不准确”。

俄罗斯和土耳其总统昨日誓言恢复双边友谊，结束因叙利亚冲突造成的长达8个月的对峙，经济压力和土耳其国内未遂政变推动两个地区大国走到了一起。

8月1日中国东部进入捕鱼季后，有大约230艘中方船只进入中日争议岛屿附近海域，中方还在该海域增加了海警船部署。

在共和党内部拉响警钟的背景下，唐纳德•特朗普(Donald Trump)本周将寻求调整竞选方向，推出一份新的经济计划，其中声称他将对中国开征新关税和重新谈判全球贸易规则，使美国经济增速翻倍。

印度将以一个统一的增值税制度来取代目前由国税、邦税和地方税拼凑成的税制，从而打造出一个真正的单一市场。这将是印度经济自25年前开放以来经历的最重大改革之一。

在20名内阁成员中，只有3人是女性，这对安倍来说是件尴尬的事，因为他曾承诺让更多女性担任最高级职务。不过，其中一名女性丸川珠代(Tamayo Marukawa)将担任奥运担当大臣，与小池合作、负责2020年东京奥运会(2020 Tokyo Olympics)相关事宜。