开通会员 见他人之未见
社会
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
社会

吃扁患者钱包的“大牌药”

作为全球最大、也是最有利可图的医疗保健市场，美国医生在名牌药物上每年浪费了数亿美元——36美元一粒的大牌药，甚至只用46美分就可以买到相同效用的一般药品。
2016年9月22日

不要过早夸赞员工

haphazardly|偶然地，随意地[,hæp'hæzədli] indication|指示，指出；迹象；象征[ɪndɪ'keɪʃ(ə)n] niggle|拘泥小节；为琐事费时；挑剔['nɪg(ə)l] disengage|脱出；松开[,dɪsɪn'geɪdʒ; ,dɪsen-] drain|消耗[dreɪn] succumb|屈服[sə'kʌm] gratification|满意；喜悦[ɡrætɪfɪ'keɪʃn] misery|痛苦，悲惨；不幸；苦恼['mɪz(ə)rɪ] frustrate|挫败的；无益的[frʌ'streɪt; 'frʌs-] refrain|节制，克制；避免；制止[rɪ'freɪn] indulge|沉溺；满足；放任[ɪn'dʌldʒ] sword|刀，剑；武力，战争[sɔːd] domestic bliss|家庭的极大幸福
2016年8月30日

优步外卖司机不干了？

protest|抗议；断言['prəʊtest] rival|对手；竞争者['raɪvl] demonstration|示范；示威游行[demən'streɪʃ(ə)n] wildcat strike|[劳经] 野猫式罢工；非法的罢工；自发罢工 poverty|贫困；困难；缺少；低劣['pɒvətɪ] obligation|义务；职责[ɒblɪ'geɪʃ(ə)n] courier|情报员，通讯员['kʊrɪə] disgrace|耻辱；丢脸的人或事[dɪs'greɪs] incentive|动机；刺激[ɪn'sentɪv]
2016年8月29日

有一种痛苦，叫节后内疚

guilt|内疚[gɪlt] The Lancet|柳叶刀（杂志名）['lɑːnsɪt] epidemic|传染病；流行病[epɪ'demɪk] strict|严格的；绝对的；精确的；详细的[strɪkt] mortality|死亡数，死亡率[mɔː'tælɪtɪ] pose|造成，形成[pəʊz] BMI|身体质量指数（Body Mass Index） stroke|中风[strəʊk] regain|恢复；重新获得[rɪ'geɪn]
2016年8月25日

如何让你的简历脱颖而出

stick to|坚持[stɪk] Mallorca|马略卡岛（西班牙东部）[mɑ:'jɔ:kə; mɑ:l'jɔ:rkɑ:] plead|借口；托称[pliːd] poverty|贫困；困难['pɒvətɪ] nudge|推进；用肘轻推[nʌdʒ] embark on|从事，着手[ɪm'bɑːk; em-] headmistress|女校长[ˌhɛdˈmistrəs]
2016年8月24日

剑桥大学要上市？

flotation plan|上市计划[fləʊ'teɪʃ(ə)n] cluster|群；簇；丛；串['klʌstə] seam|缝；接缝[siːm] pre-emption|优先购买[pri'empʃn] spun|旋转[spʌn] spinout|衍生公司['spinaut]
2016年8月23日

职场：如何谈判加薪？

该如何向你的老板开口加薪？什么时候是最好的加薪时刻？毫无疑问，这是一个高风险与高收益并存的行为。
2016年8月22日

让英国闹心的小胖子

curb|抑制[kɜːb] coincide with|符合；与…相一致[,kəʊɪn'saɪd] levy|征收；征税['levɪ] pupil|学生；未成年人['pjuːpɪl; -p(ə)l] vigorous|有力的；精力充沛的['vɪg(ə)rəs] tackle|处理['tæk(ə)l] keen|敏锐的，敏捷的；强烈的[kiːn] bow to|向……鞠躬[baʊ] duck|躲避[dʌk] vested interests|既得利益；特权阶级 coalition|联合；结合，合并[,kəʊə'lɪʃ(ə)n] scrap|废弃[skræp]
2016年8月19日

争议言论

郭广昌是在政府出台新规限制P2P借贷额度几天后发表这番言论的，让围绕中国P2P市场的激烈争论更增火药味。
2026年4月2日

国际会议

2016年G20峰会即将在有着“人间天堂”之称的中国城市杭州举行。峰会主题：构建创新、活力、联动、包容的世界经济。
2026年4月2日

恐怖袭击

一携带炸弹的汽车冲进中国大使馆并在馆区内爆炸，造成至少一死两伤。此事或对“一带一路”计划产生负面影响。
2026年4月2日

战争与和平

美国呼吁得到土耳其支持的叙利亚叛军与库尔德人领导的武装停止相互之间的争斗，因为盟友之间的冲突可能会令美国在叙北部的军事计划化为泡影。
2026年4月2日

自动报平安

Facebook Inc.周一称，打算赋予社区在灾害发生时自行启动“报平安”功能的权力，改变Facebook有唯一控制权的现状，从而强化其“仅仅是一个平台”的立场。一直以来，都有批评声音指责Facebook对于报平安功能的使用并不公平，对不同国家存在差别待遇。
2026年4月2日

产能过剩

希望挽救本地钢厂、煤矿的中国地方政府已经宣布了一系列重组计划，拟向这些苦苦挣扎的集团提供更优惠的贷款条件，或将贷款转换成债券或股权，让银行来承担后果。
2026年4月2日

养老金投资

由于6月英国退欧公投结果出乎市场意料，修改了投资策略、增配股票的日本政府养老金投资基金录得520亿美元季度亏损。
2026年4月2日

就业压力

国际劳工组织把原因归结为俄罗斯和巴西等遭受大宗商品价格下跌冲击的新兴经济体的深度衰退。该组织预测称，从整体看，今年中等收入新兴经济体的年轻人失业率将从13.3%上升至13.7%，拉美是其中受冲击最严重的地区。
2026年4月2日

打击ISIS

安卡拉方面发起这场大规模行动表面上是打击这个圣战组织，但实际上也是为了遏制叙利亚库尔德人。美国向土耳其军队提供了空中支援和情报。
2026年4月2日

政治激进化

这是德国政界担心国内土耳其裔群体向其他方面效忠的最新迹象。默克尔的表态明显是为了提振基民盟在地区性选举中的选情，但也反映出德国政府对国内土耳其裔的政治激进化感到担忧。
2026年4月2日

自然灾害

周三凌晨发生在意大利中部地区的地震造成大量房屋倒塌，多人伤亡，许多人被困在废墟中。但暂时还无法得到官方的统计数据。救援行动正在进行中，意大利军队也参加了行动。
2026年4月2日

禁毒战争

警察总长称，新总统杜特尔特上台后，712人在警方缉毒行动中被杀，另有1067人疑似被自告奋勇者杀死。
2026年4月2日

假冒产品

沃尔玛表示，正在检验亚洲最大的纺织品制造商之一Welspun India Ltd.供应的货品，调查Welspun是否将价格更低的棉质床单充作优质产品向其出售。
2026年4月2日

欧盟未来

德国、法国及意大利三国领导人将尝试拟定一项共同计划以提振欧洲的经济与安全。他们齐聚靠近那不勒斯的一座地中海小岛，讨论英国退欧公投后欧盟的未来。这次峰会是一轮密集国际外交活动的第一幕。
2026年4月2日

儿童教育

中国将首次把教育经费跟儿童的居住地相挂钩，这是为了终结不利于流动人口的现有制度。现有制度可能导致中国城市出现一个教育不足的社会底层阶级。
2026年4月2日

“血色婚礼”

一名十几岁的自杀炸弹袭击者周末在土耳其加济安泰普(Gaziantep)一个库尔德人的婚礼上引爆身上的炸弹，导致至少51人死亡，近100人受伤。这是今年以来在土耳其发生的最血腥的恐怖袭击，此前伊斯坦布尔的老城区和国际机场曾遭到“伊拉克与黎凡特伊斯兰国”(ISIS)袭击。
2026年4月2日

热门文章

|‹上一页‹‹132133134135136137138139140141››下一页›|
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2026 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.