纳斯达克综合指数周一收盘下跌2.5%，不断上升的通胀预期削弱了对科技股的高估值；总统雅伊尔·博索纳罗解除巴西国家石油公司总裁职务后，巴西市场出现动荡；美国说唱歌手Jay-Z与路威酩轩集团签下了一笔香槟交易；FT记者莱斯利•胡克解释了大型科技公司如何成为全球最大的绿色能源支持者之一。

疫情背景下，理财专家 Claer 给创业者提供了关于抵押贷款、养老金和财务规划的实用建议。

这首歌源于爱尔兰民谣，由于TikTok再次翻红。

英国首相鲍里斯·约翰逊将透露解除英国封锁的路线图；汇丰银行正在加速其“重返亚洲”战略；麦肯锡的650名高级合伙人已开始投票，以决定凯文•斯奈德是否应该连任这家商业咨询公司的掌门人；英国竞争监管机构正计划对大型科技公司展开新的调查；FT记者哈维尔•埃斯皮诺萨采访了英国竞争与市场管理局负责人安德烈•科切利。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在接受FT独家采访时敦促富裕国家帮助贫困国家获得冠状病毒疫苗；美国国会议员盘问了GameStop交易事件中的关键人物；FT编辑凯蒂•马丁解释了为何抛售美国政府债券可能危及华尔街创纪录的涨势。

Facebook抵制澳大利亚让大型科技公司为新闻付费的努力，禁止在该国分享新闻内容；德克萨斯州的石油和天然气行业在北极天气冲击下崩溃了；三名朝鲜计算机程序员因网络黑客行为受到指控；FT编辑解释中国的数字货币雄心。

在这个特别回顾中，吉迪恩·拉赫曼(Gideon Rachman)回顾了他最喜欢的一些播客内容，介绍了当今地缘政治状况，并讨论了疫情如何永久性地改变了世界。