双语电台 - FT中文网

双语电台

蓝色起源的“新格伦”火箭助推器首次成功实现回收

这标志着贝佐斯旗下太空企业迈出了重要一步，其正试图在卫星发射市场挑战马斯克的SpaceX。

2025年12月18日

维珍航空以希思罗机场起降时段为抵押融资

总部位于英国的这家航空公司将从美国私募资本公司阿波罗借款7.45亿美元，用于偿还旧债并升级客舱，包括免费提供基于星链的Wi-Fi服务。

2025年12月18日

电影和电视部门销售下滑，迪士尼股价下挫

主题公园和邮轮业务的增长，弥补了缺少大片和电视部门收入持续下滑的影响。

2025年12月18日

阿斯顿•马丁董事长与沙特基金探讨私有化交易

阿斯顿•马丁董事长、加拿大亿万富翁劳伦斯•斯托尔正与沙特主权财富基金探讨将这家陷入困境的豪华车制造商私有化的可能性。

2025年12月18日

日清方便面销量持续回暖但还不是高兴的时候

日清食品在中国内地的销售持续回暖，但增速开始放缓，其方便面业务仍在等待一个正确答案。

2025年12月18日

人工智能替代冲击的制度解法：“AI税”

陈莉：AI税的政策解决方案，其设想在本质上是将技术红利进行社会化再分配，是一个调整技术发展与社会稳定之间张力的关键机制。

2025年12月18日

碎片化欧洲能继续保持繁荣吗？

沃尔夫：自身历史的悖论给了欧洲迎头一击，碎片化曾使欧洲诸国变得富强，可是在新世界，这却成了阻碍它们维持繁荣的障碍。

2025年12月18日

特朗普继续与媒体开战，这次轮到BBC

何越：在英国，这场风暴远不止媒体行业的自省。它迅速被纳入一个更大的叙事：极右翼与右翼正在系统性地挑战中左阵营的制度基础。

2025年12月18日

民进党输不起的关键选战——台湾地方选举看高雄

林原：可以预料，高雄在2026年台湾地方选举中会成为激战区，甚至具有政治风向标意义，将面临关键之战，也是民进党输不起的选战。

2025年12月18日

在热烈的上海艺术季，设计保持着自己的温度

郑静：设计一直被艺术需要着，但两者又总是小心翼翼地保持着距离。

2025年12月18日

爱泼斯坦会成为特朗普过不去的坎吗？

这一问题是特朗普的阿喀琉斯之踵——而美国总统心知肚明。

2025年12月18日

英国政府考虑将火车票价涨幅与较低的通胀率挂钩

在预算案公布前，英国财政大臣一直敦促内阁大臣寻找减轻家庭财务压力的办法。

2025年12月18日

道达尔CEO将成为少数亲赴COP30的知名商业领袖之一

潘彦磊将发言支持一项由包括英国石油公司和埃克森美孚在内的50家公司于2023年在迪拜举行的第28届气候大会上发起的去碳化倡议。

2025年12月18日

英仕曼集团计划裁减伦敦岗位并将部分职位转至保加利亚

此举的意图是在其最知名部门经历动荡时期后提升整体业绩。该集团表示将继续投资于员工并为各类岗位寻找世界一流人才。

2025年12月18日

受科技股震荡和降息不确定性影响，全球市场抛售潮持续

此次抛售潮中，人工智能相关股票跌幅最大。软银和SK海力士股价下跌超过6%，三星电子下跌4%，台积电下跌1.8%。

2025年12月18日

特朗普力挺燃油车，美国电动汽车销量放缓

随着特朗普重写美国气候政策，电动车在美国的增长势头正在急剧放缓，这可能令美国在这一领域远远落后于中国。

2025年12月18日

达美乐英国CEO预计英国披萨市场正接近饱和

安德鲁•雷尼押注英国最大披萨外送商的未来在于炸鸡，并已推出Chick ’N’ Dip子品牌。

2025年12月18日

贝莱德出手挑战对冲基金巨头

这家资产管理公司正重塑其旗舰量化对冲基金，增加选股策略，意在与行业巨头德劭、城堡投资和千禧一较高下。

2025年12月18日

美军将在特立尼达和多巴哥“加强演训”

美国已向加勒比地区部署大量兵力。与地区邻国形成鲜明对比的是，特立尼达和多巴哥支持美国对涉嫌贩毒者的打击行动。

2025年12月18日

“大空头”投资者将关闭其对冲基金，并警告估值过高

因成功做空美国楼市而闻名的迈克尔•伯里称，美国股价已脱离基本面。

2025年12月18日

美国政府宣布达成新贸易协议，旨在降低消费者成本

华盛顿就多种产品与阿根廷、厄瓜多尔、危地马拉和萨尔瓦多达成框架协议。

2025年12月18日

BBC就纪录片剪辑问题向特朗普道歉，但拒绝赔偿

BBC称美国总统的诽谤指控没有依据。白宫新闻秘书周三称，无论BBC道歉与否，诉讼将继续。

2025年12月18日

苏格兰将为15亿英镑债券发行支付溢价

苏格兰副首席大臣表示，这些额外成本值得付出，以便在债券市场建立独立的立足点。

2025年12月18日

斯塔默和里夫斯放弃提高所得税的计划

这一意在弥补财政缺口的措施的反转引发英国国债的抛售。

2025年12月18日