dedicated|专用的 start-up|初创企业 inventory|库存 undeclared|未申报的 run-up|助力 regime|政权

impoverished|穷困的 hazardous|危险的 vindicate|为…辩护 arbitrary|任意的 flawed|有缺陷的 multinational|跨国公司 glutamate|谷氨酸

上述知情人士表示，由于正在努力应对国内经济放缓以及监管机构对阿里巴巴平台上销售的假货的调查，这家中国最大的互联网企业已收敛了在印度迅速达成更多交易的计划。

知情人士透露，苹果公司正与美国数家银行洽谈开发个人对个人的移动支付服务，这项服务会与贝宝颇受欢迎的Venmo支付平台竞争。苹果公司尚不急于推出这项服务，但一位知情人士称，该服务可能会于明年启动。

10月中国出口同比下降6.9%，较上月3.7%的降幅有所恶化。疲弱的全球需求和中国成本上涨导致过去10年期间从中国大量流向世界的廉价商品减少。

bibliophiles|藏书家 bricks-and-mortar|实体店 trove|宝库 curate|精心打造 zilch|一无所有

谷歌和印度的Lava International 拟在未来数月发布一款新型低成本智能手机，作为Android One项目的一部分。Android One旨在向发展中国家的用户提供一个通过Android移动操作系统上网的廉价方式。这款新设备将给予设备制造商更多选择零部件、功能和成本的自由。

为了卖出更多书，亚马逊开始尝试实体店模式。亚马逊周二将在大本营西雅图开设一家实体店，出售纸质书和电子书Kindle等亚马逊设备。亚马逊说，客户可按照网上同样的价格在实体店购书。名为“亚马逊书店”的这家实体店与亚马逊植根的纯网络零售商理念可谓截然相反。

hire-purchase|分期付款 buoyant|浮力的，上涨的 logistics|物流 consultancy|咨询

苹果截至9月26日的财季净利润为111.2亿美元，高于上年同期的84.7亿美元。当季收入增长22%，从上年同期的421.2亿美元升至515亿美元。苹果在大中华地区收入增长99%，至125亿美元。

drones|无人机 bricks-and-mortar|实体店 inventory|库存 warehouse|仓库 ecommerce|电子商务

sponsorship|赞助 cricket|板球 lucrative|合算的 razzmatazz|精力 showbiz|演艺圈 auction|拍卖 franchises|特许经营权

玩具公司乐高(Lego)受到了中国争议艺术家艾未未的抨击，原因是这家丹麦集团拒绝为他即将在澳大利亚举办的展览提供批量塑料积木。

中国鞋履零售商千百度周四盘后表示，正与Ludendo Enterprises SAS就收购其在Ludendo Enterprises UK Ltd.中的全部股权进行协商，并落实具体文件，以期于近期签署具有法律约束力的协议。Ludendo拥有Hamleys品牌。

亚马逊公司10月表示，今年假日季计划为其美国仓库雇佣的季节性工人数量比去年高25%，招聘人数将达10万名。相比之下，沃尔玛今年计划雇佣6万名季节性工人，Target计划雇佣7万名，梅西百货则计划招聘8.5万名。这些公司的招聘人数均与上年相当。

SABMiller PLC董事会同意了百威英博上调后的潜在收购提议的关键条款，为全球两家最大酿酒商合并奠定了基础。百威英博对SABMiller 41%的股份提出现金加股票的收购方式，每股报价较其9月14日收盘价溢价50%，对SABMiller估值为680亿英镑。

portfolio|证券投资组合 macroeconomic|宏观经济 stumble|绊倒 scandal|丑闻 bounce|反弹 cachet|威望

casualty|事故 brewery|酿酒厂 sophistication|成熟 saturated|饱和 languishing|日益衰落

该公司将支付6,000亿日圆从Reynolds American Inc.手中收购香烟品牌美国精神在美国以外的权益，这是日本烟草在日益萎缩的日本市场以外寻求扩张的最新举措。该公司此前已经开展一系列大型海外收购活动。

雅士利表示，将以人民币10.5亿元现金收购婴幼儿配方奶粉生产商欧世蒙牛，卖方为后者控股股东蒙牛乳业。雅士利称该交易有利于减少与蒙牛乳业的竞争。雅士利还表示，这项收购交易将使公司专注于奶粉业务，以提高市场份额和实现规模效益。

slaughter|屠杀 enforcement|实施 enthusiastic|狂热的 separatist insurgency|分裂分子的暴乱 religious sentiments|宗教情感

manoeuvre|调遣 Inflation|通货膨胀 Stimulus|刺激物 Swell|膨胀

dereliction|渎职 Treasury|财政部 Budget Responsibility|预算责任 offset|抵消 subsidise|补贴 VAT|增值税