随着塔利班向喀布尔进发，阿富汗总统已逃离该国；在海地，周六的地震造成的死亡人数正在上升，目前，一场热带风暴即将来临；此外，Delta变种病毒在不断蔓延，政府使用各种策略让人们接种疫苗。

去年，五角大楼密切关注着一名人类战斗机飞行员在模拟格斗中输给了一个人工智能对手。随着技术改变战争的性质，美国军方正在努力加快创新，但许多人担心它已经落后于其主要对手——中国。人工智能对军事力量意味着什么，关于自主武器的辩论是如何在外交密道上展开的？

随着全球旅游业复苏，Airbnb等企业收入强势增长，但变种新冠病毒的全球传播或将影响其未来收益；非洲金融科技持续发展，全球投资者正在向非洲金融技术初创企业投入更多资金。

新冠疫情使得英国商业街负债累累，英国企业累计未付租金超过60亿英镑。政府曾尝试为企业提供帮助，却使得商户和房东之间陷入僵局。而如何破解这场僵局仍未可知。

随着气候变化的加速，科学家们认为仅仅实现净零排放已然不够，必须利用技术拯救极地冰盖，尝试寻求方法改变环境破坏的现状。

近日，一场收购战围绕生产医用吸入器的英国公司Vectura展开。大型烟草公司Philip Morris和私人股本巨头Carlyle参与此次竞标。

今日，美国参议院将批准通过总统拜登的基础设施计划。许多共和党人罕见地支持拜登倡议，这将是白宫的一次胜利。

气候条件的变化使得极端天气的形成愈发普遍，但如何找到极端事件和气候变化之间的直接联系仍有待探索。

研究人员担心，苹果可能会借机开启对数百万个人设备的监控之门。

世界负收益债务存量正在接近历史最高水平；软银再次打开钱包；DoorDash正踏上欧洲。

西班牙要求欧盟支持限制电价飙升的措施，欧盟一直致力于减少碳排放。在接受英国《金融时报》采访时，西班牙负责环境事务的副首相特里萨·里贝拉（Teresa Ribera）表示，高昂的价格和收费可能会使碳减排举措产生强烈的反弹，她说西班牙正处于飓风的中心，整个欧洲大陆的电价都创下了历史新高，因此里贝拉呼吁欧盟为电价提供一个上限，而不是以国家电网愿意支付的最高价格来确定电价；西班牙还希望欧盟利用现有立法限制或压低飙升的碳交易价格。西班牙的电价是该国目前最热门的政治话题之一，本周，价格达到了每兆瓦时100欧元以上的批发价。

亚马逊在未能达到华尔街的收入目标后，股价在盘后交易中暴跌，Robinhood 股价周四也下滑许多，中国证监会试图缓解国际投资者和银行的担忧。 此外，英国《金融时报》的记者 Taylor Nicole Rogers 解释了在美国夏季就业市场中，青少年如何占据了上风。

美联储表示，它正在接近通过缩减央行资产购买来撤回对美国经济复苏支持的时刻；国际律师菲利普·桑兹解释了他为什么要为生态灭绝罪创建一个国际定义。另外，英国《金融时报》的Stephanie Findlay解释了为什么印度科技公司正在经历一场IPO热潮。

皮利塔·克拉克将与菲利普·桑兹交谈，菲利普是人权大律师、教授、作家和国际法专家，最近共同主持了一个座谈小组，提出了 "生态灭绝 "罪的法律定义。他说，越来越多的人支持引入一项法律，将总统和行政长官送上荷兰海牙国际刑事法院的审判台。

由于iPhone销量激增，苹果公司最近一个季度的利润几乎翻了一番；Glencore的一名前石油交易员因参与贿赂尼日利亚政府官员的一案而在美国认罪；另外，英国《金融时报》的美国投资编辑迈克尔·麦肯齐解释了为什么中国的打击行动让投资者焦头烂额。

英国政府将考虑放宽对欧盟和美国游客的旅行限制；英特尔将改变其最先进技术的命名方式；日本运动员在东京奥运会上收获了大量金牌。另外，英国《金融时报》的保险记者伊恩·史密斯解释了美国司法部的压力是如何导致怡安和韦莱韬悦之间300亿美元的并购崩溃的。

国际社会正以各种方式回应古巴军方的抗议镇压；关注纳斯达克为何要将其现有的私营公司股票市场分离成一个新的部门；另外，FT的市场编辑凯蒂·马丁谈到了FT年度选股大赛目前的表现。