双语电台 - FT中文网

双语电台

华尔街转向复杂对冲交易应对软件板块“打地鼠”抛售潮

关于AI颠覆的博文和头条已令标普500指数中部分最大型科技集团的市值蒸发数百亿美元。

2026年3月14日

世界经济论坛总裁辞职爱泼斯坦丑闻继续发酵

博尔格•布伦德是最新一位因美国司法部公布爱泼斯坦文件而受到牵连的知名人士。此前美国前财长劳伦斯•萨默斯辞去哈佛大学教职。

2026年3月14日

希拉里指责共和党议员将爱泼斯坦案调查变成“政治秀场”

前国务卿指责众议院监督委员会强迫她作证，目的是转移外界对特朗普总统行为的注意力。

2026年3月14日

美国警告Anthropic若无法达成军方合作将终止所有协议

人工智能初创企业Anthropic的CEO达里奥•阿莫迪表示，这家初创公司“出于良知无法”同意美国政府的条件。

2026年3月14日

特朗普与马姆达尼第二次会面，讨论住房与移民议题

这场在椭圆形办公室举行的会面，显示出纽约这位民主社会主义者市长与这位共和党总统之间日益加深的合作关系。

2026年3月14日

Lex专栏：香港谋求成为全球黄金交易重要枢纽

即便只拿下亚洲结算资金流的一小部分，也足以巩固香港在亚洲黄金交易中的角色，并强化其作为中国矿企融资中心的地位。

2026年3月14日

金融科技集团Block转向AI工具并计划裁员“近半”

公司股价飙升25%，CEO杰克•多西称“多数公司都有点晚”才会意识到AI对就业的影响有多大。

2026年3月14日

“资本换乩童”，资本成了万能负面主语，才是真问题

刘远举：在今天的中文舆论场里，“资本” 已经从一个中性经济学术语，彻底变成了一个抽象的、万能的负面主语。

2026年3月14日

杰夫•贝佐斯的AI实验室寻求筹集数百亿美元

Project Prometheus正在筹集数百亿美元，以收购受到AI冲击的公司。

2026年3月14日

同涉爱泼斯坦事件，为何英国安德鲁王子身败名裂，而特朗普安渡风波？

何越：英国以制度信用为核心，通过风险切割维护政治象征与治理的连续性；美国以选举竞争为核心，通过阵营动员吸收政治冲击。

2026年3月14日

研究发现：素食者患五种癌症的风险更低

科学家称，吃肉者更易患乳腺癌、前列腺癌和肾癌。

2026年3月14日

电力短缺或将威胁美国的AI雄心

激增的用电需求可能拖累美国在与中国的AI竞赛中的表现。

2026年3月14日

巴基斯坦轰炸喀布尔及塔利班据点

这两个邻国爆发数月来最激烈的交战。

2026年3月14日

经济民族主义才刚刚开始

福利斯：关税战也许已经降温，但美国及其他国家的企业仍被期望将服务本国放在首位。

2026年3月14日

在春晚闪亮登场的中国机器人

中国最牛的科技通过春晚得到展示，今年春晚最热门的话题就数一帮表演舞蹈、小品、武术、甚至干家务的机器人，它们来自多家中国企业。

2026年3月14日

五角大楼寻求与顶尖AI公司合作开发对华网络侦察工具

目前，美国政府与该国一些最先进的人工智能公司在军事行动中AI技术应用的边界问题上存在分歧。

2026年3月14日

民调显示，美国人如今更同情巴勒斯坦人而非以色列人

加沙在战后努力重建之际，美国民众舆论正在转变。

2026年3月14日

中国央行采取行动平抑人民币升值速度

在人民币快速升值引发关切之际，中国央行采取措施降低了交易员押注人民币走弱的成本。

2026年3月14日

为什么英国公立学校出现“教师荒”？

勾尧：与东亚课堂不同，英国中学强调个体表达与情绪自主，这种价值取向在塑造学生主体性的同时，也显著提高了教师在课堂管理上的情绪消耗。

2026年3月14日

AI没有带来失业潮，但正在改变就业形状

包特、陈晓萌：AI对不同规模企业影响如何？大型企业受冲击相对有限，高技能岗位上略有扩张；中小企业雇佣规模面临向下压力；“一人企业”更加活跃。

2026年3月14日

阿斯顿•马丁CEO：董事长斯特罗尔无意退出投资

霍尔马克接受FT采访称，董事长斯特罗尔并未考虑退出其在这家英国豪车制造商的投资。投资者不放心斯特罗尔对这家亏损公司的较长期打算。

2026年3月14日

墨西哥总统辛鲍姆推动选举改革

提案将于下周提交国会，拟将对政党及选举机构的公共资金削减25%。反对者称此举旨在巩固其执政的国家复兴运动党的权力。

2026年3月14日

韩国通过公司治理改革法案进一步提振股市

韩国国会通过《商法》修订案，要求韩国公司在一年内注销其回购的库存股。这给近期表现不俗的韩国股市带来进一步提振。

2026年3月14日

美英重启“科技繁荣协议” 聚焦核能

此前该协议被搁置，因为特朗普意图向英国施压，要求其在更广泛的贸易谈判中作出让步。双方现在同意重启该协议中核能部分的工作。

2026年3月14日