双语电台 - FT中文网

双语电台

Lex专栏：AI热潮让1990年代IT品牌“焕发第二春”

尽管戴尔和HPE这样的公司只是更大范围AI相关连环上涨中的一环，但它们的营收增长依然令华尔街感到振奋。

2026年6月3日

紧急开发疫苗能否遏制新一轮埃博拉疫情？

阿胡贾：本迪布焦毒株提醒人们，严重的健康威胁可能会由不受关注的病原体演变而来。

2026年6月3日

比利时央行行长：美伊达成和平协议不会动摇欧洲央行加息理由

皮埃尔•温施表示，鉴于通胀率远高于目标水平，他倾向于在下周的欧洲央行会议上加息0.25个百分点。

2026年6月3日

和谈停滞局势加剧，美伊再度爆发交火

美军中央司令部称，在美军打击格什姆岛之际，德黑兰方面向科威特和巴林发射了“数枚”弹道导弹。

2026年6月3日

特朗普任命联邦住房金融局局长比尔•普尔特出任代理国家情报总监

特朗普对没有已知国家安全经验的盟友的任命，激怒了民主党人并让部分共和党人感到困惑。

2026年6月3日

顶级豪华邮轮为何面临“搁浅”风险

奢侈品的核心原则一旦到了公海上，往往就难以奏效。

2026年6月3日

为什么美国年轻人越来越吃社会主义这一套？

卢斯：较有思想的民主党人意识到，仅仅与特朗普唱反调是不够的。的确，该党不能忽视美国Z世代有时令人不安、但总体理性的抱怨。

2026年6月3日

微软推出新模型，剑指Anthropic

软件巨头的AI负责人穆斯塔法•苏莱曼表示，当前的重心放在为企业用户开发产品上。

2026年6月3日

FT社评：古巴难以回避的清算

美国的施压在道义上或许站不住脚，但哈瓦那除了达成协议几乎别无选择。

2026年6月3日

高盛苏德巍：华尔街“贪婪多于恐惧”

此番言论突显了市场的看涨情绪，正是这种情绪推动标普500指数在上月半数交易日中创下历史新高。

2026年6月3日

美国的霸权荣耀面临威胁

格罗斯：除了“大炮与黄油”超额开支以外，这一风险还意味着美国长期国债变得昂贵起来。

2026年6月3日

Lex专栏：硅谷巨额筹资令人担忧

硅谷正在吸走越来越多资金，同时供应大量股票和债券。如果说科技公司的投资曾经是它们自己的事情，那么这些投资现在已经变成每个人的事情。

2026年6月3日

特朗普在MAGA内斗后签署缩水版AI审查行政令

根据周二签署的命令，AI实验室将被要求在公开发布前提交新模型进行“最长30天”的安全审查。FT看到的原始版本行政命令要求的审查期为90天。

2026年6月3日

美国将新建铀浓缩厂强化核燃料供应链

美国针对俄罗斯核燃料的进口禁令将在2028年全面生效，由英国和荷兰政府部分持股的Urenco将在新墨西哥州新建一座铀浓缩厂。

2026年6月3日

Wise洗钱调查直指金融科技的根本缺陷

鉴于该公司刚刚跨大西洋上市，此时遭到调查可谓时机极其不利。

2026年6月3日

中国商人在美国积极收购钨废料

中国买家近来悄悄从美国各地的废料场购买钨，形成与美国买家竞价的格局。美国有人呼吁禁止向海外买家出售这种对军工产业至关重要的金属。

2026年6月3日

阿联酋计划修建首条多燃料管道以绕开霍尔木兹海峡

伊朗战争凸显海湾产油国对霍尔木兹海峡的依赖，阿布扎比国家石油公司的管道计划旨在在海峡无法通行时仍能继续出口汽油、柴油和航空煤油。

2026年6月3日

欧元区通胀5月升至3.2%，欧洲央行为加息做准备

中东能源冲击将价格涨幅推升至近三年来的最高水平。

2026年6月2日

苏格兰电动汽车初创企业计划于2027年在英国新建工厂

Munro将建设一座新的工业用电动汽车生产设施。

2026年6月2日

欧洲央行：黄金取代美国国债成全球头号储备资产

金价的历史性涨势推动了这一格局，各国央行寻求美元的替代品，促使储备资产的构成发生变化。

2026年6月2日

《深夜秀》遭取消，美国的夜间喜剧失败了吗？

董一夫：艺术成为蕴含美国前特朗普时期的道义与价值观的一种重要媒介。而喜剧与政治的较量，不会因《深夜秀》的取消和科拜尔的告别而结束。

2026年6月21日

股票代币化：变的是技术，不变的是权力

Tim Sun：如果站在更长远的终局看，真正决定这场竞争形态的，并不是这些表层变化，而是变化背后那些没有改变的东西。

2026年6月21日

在新的叙事下，德国还会是欧盟对华强硬派的制衡力量吗？

张冬方：在德国现届政府中，上任前的默茨原本有望采取更强硬的对华立场。但在上任后访华时，他却展现出友好且务实的对话姿态。

2026年6月21日

“马斯克们”要渡过那血海

刘远举：现在很多人都盼望星辰大海、登陆火星。其实，在人类观念上趋同之前，掌握越高的能级，意味着世界越不安全。

2026年6月21日