双语电台 - FT中文网

双语电台

中东冲突升级导致油价飙升

美国和以色列对伊朗的袭击令能源市场陷入动荡。

2026年3月2日

欧佩克+承诺增产但市场预计油价将上涨

尽管以沙特为首的“欧佩克+”同意自4月起每日增产20.6万桶，但分析师警告称，若伊朗持续冲突导致供应中断，增产对市场的影响将十分有限。

2026年3月14日

安永CEO上任第一年精简全球总部

监管申报数据显示，珍妮特•特伦卡尔在执掌这一“四大”会计与咨询网络的第一年成功裁减了总部员工并降低成本。

2026年3月14日

伊朗战火扰乱全球航空

美以轰炸伊朗周日继续引发混乱，全球航空旅行严重受扰，中东多个主要机场关闭，数千个航班被取消，数万名旅客滞留。

2026年3月14日

热闹后的冷静——默茨访华后的思考

司马兆麟：无论竞合格局如何演变，未来的中德关系，都不应陷入零和博弈的误区，而应走向高水平竞争基础上的创新共赢。

2026年3月14日

特朗普在中东的“史诗豪赌”

美国总统对伊朗发起的战争以推翻政权为目标，预示着中东地区将陷入巨大混乱。

2026年3月14日

当英国媒体问“为什么要培养中国科学家”时，它真正忽略了什么？

曾敬涵：英国高等教育的吸引力在于开放、多元与思想自由。如果将国际学生视为威胁，在恐慌叙事中不断内卷，最终受损的是英国大学自身。

2026年3月14日

德黑兰内部：异常安静下不时出现的爆炸声与逃离的人群

来自伊朗首都的现场报道：人们普遍表现出的情绪状态是恐惧与震惊。

2026年3月14日

万事达卡旗下Vocalink争夺英国关键支付合同

万事达任命英国资深公务员出身的乔恩•汤普森出任Vocalink董事长，准备竞标开发新一代支付平台的合同。

2026年3月14日

哈梅内伊之后，谁来统治伊朗？

在美军与以色列战机的火力下，这个伊斯兰共和国的领导层将目光转向接班安排。

2026年3月14日

斯塔默将允许美国动用英国基地打击伊朗导弹设施

英国同意美国使用位于格洛斯特郡的费尔福德皇家空军基地以及位于查戈斯群岛的英美联合军事基地迪戈加西亚，对伊朗导弹储存库和发射器发动打击。

2026年3月14日

一周世界舆论聚焦：朝鲜半岛南北关系与美以进攻伊朗

曹辛：韩国需要调整对朝鲜的战略和政策，否则结局可能对韩国不妙，这是韩国的历史教训；美以联合对伊朗发动攻击也将对朝鲜有所触动。

2026年3月14日

索尼被指向英国PS用户收取过高游戏费用遭索赔20亿英镑

若这桩集体诉讼获胜，过去十年间的购买数字版游戏的买家或有资格获得赔偿。

2026年3月14日

赞比亚总统：非洲不应在全球矿产争夺战中选边站

哈凯恩德•希奇莱马在接受FT采访时表示，非洲大陆资源丰富的国家如今在与投资者的谈判中处于有利位置。

2026年3月14日

比亚迪2月销量创疫情以来最大跌幅

这家全球最大电动汽车制造商的销量受挫，与其过去多年几乎不间断的增长形成鲜明反差。

2026年3月14日

巴克莱阻止与倒闭房贷机构MFS相关的交易

在多起备受关注的倒闭事件之后，巴克莱等多家贷款机构发现英国房贷机构Market Financial Solutions存在问题。

2026年3月14日

丰田在旗下子公司私有化交易中向激进投资者让步

由于受到埃利奥特管理公司等激进投资者施压，丰田做出让步，将收购丰田自动织机的报价提高至近380亿美元。

2026年3月14日

创维求突破,接盘松下海外销售业务

作为中国最早一批科技巨头之一，创维已同意接手这家日本品牌在北美与欧洲的销售营运。

2026年3月14日

卡尼与莫迪力争在年内达成加印贸易协议

两国领导人同意加快谈判步伐，双方都在寻求对冲难以预测的美国风险。

2026年3月14日

伊朗国家电视台证实最高领袖哈梅内伊遇袭身亡

美国和以色列部队以“大规模猛烈”打击轰袭伊斯兰共和国，从而招致对以色列、阿联酋和沙特阿拉伯的报复性攻击。

2026年3月14日

在伊朗战争风险推高油价之际，美国暂无计划动用战略储备

特朗普政府称未就动用储备以安抚能源市场进行任何讨论。

2026年3月14日

伊朗剑指美国盟友，海湾地区陷入恐慌

德黑兰将矛头指向驻有美军基地的地区国家，尽管这些国家已拒绝让其领土被用来发动袭击。

2026年3月14日

为什么是现在？特朗普对打击伊朗的理由不断变化

美国总统就美以对德黑兰的袭击——一举击碎与伊朗的谈判——接连给出了多种解释。

2026年3月14日

阿亚图拉•阿里•哈梅内伊，伊朗最高领袖，1939-2026

这位自1989年以来领导伊斯兰共和国的强硬派神职人员在整个地区投射权力，并在国内镇压抗议。

2026年3月14日