双语电台 - FT中文网

双语电台

星巴克将恢复股票回购

星巴克第四季度同店销售额增长7.2%，好于预期，并表示将恢复股票回购。

2026年10月30日

3.4%：美国经济第三季度年化增速超预期

这一增速较第二季度的2.2%有所加快，并高于华尔街此前预测的3.2%。AI支出热潮继续推动经济增长，消费者也继续大笔消费。

2026年10月30日

为美国关税举办葬礼还为时过早

由于与一位不得人心的总统紧密联系在一起，高关税在下周的中期选举中将是一个有分量的议题，尽管对选民来说格外敏感的食品价格受关税影响并不大。

2026年10月29日

比亚迪出口激增，缓解国内市场疲软冲击

随着国内市场遭遇阻碍，这家电动汽车领军企业的海外扩张日益重要。

2026年10月29日

拉加德将于每年2月提前卸任欧洲央行行长

拉加德在任期内经历了一个世纪以来最严重的疫情、1945年以来欧洲最血腥的战争、一代人以来最严重的通胀冲击，以及与美国的贸易战。

2026年10月29日

无醇啤酒和软饮料推动百威英博与嘉士伯增长

全球节制饮酒风潮持续，越来越多消费者开始放弃传统拉格啤酒。

2026年10月29日

AI驱动的铜价暴涨遭遇现实考验

美国的关税威胁或许推高了价格，但业内已根据长期需求调整了支出。

2026年10月29日

中国销量下滑，大众第三季度亏损60亿欧元

得益于电动汽车需求强劲，雷诺营收超过分析师预期。

2026年10月29日

香港特首就宏福苑大火致歉

去年的宏福苑火灾是香港数十年来最严重的住宅火灾，造成168人死亡。

2026年10月29日

财报加剧AI支出担忧，美国科技股料将下跌

谷歌Alphabet和微软报告低于预期的资本支出后，纳斯达克100指数料将开盘下跌1%。

2026年10月29日

弗拉维奥•博索纳罗逃出巴西的始末

在巴西总统选举中落败的弗拉维奥•博索纳罗正面临洗钱调查。周一，他还坚称从未想过离开巴西。第二天，他便不见了踪影。

2026年10月29日

内塔尼亚胡可能在组阁谈判期间对伊朗发动新一轮攻势

安全问题专家表示，在美国中期选举后，将不存在任何制约因素限制以色列看守总理重启对伊朗发动新一轮攻击的计划。

2026年10月29日

英国经济停滞不前，希利只能小修小补

尽管政府的措施难以令人振奋，但其应对仍算是审慎。

2026年10月29日

三星电子股价因推迟股东回报计划下跌

三星电子给出乐观展望，但投资者对其未详细说明股东回报安排感到失望。

2026年10月29日

AI智能体也需要中层管理者

随着在企业中传递和对齐信息的成本大幅下降，负责履行这些职能的岗位也必须做出改变。

2026年10月29日

英国将首次对主权财富基金在英房地产投资征税

海湾国家等英国房地产市场的主要投资者将受到这项税收调整的影响。

2026年10月29日

弗拉维奥•博索纳罗指称巴西总统选举存在舞弊

但这位在上周日决选中落败、已逃往美国的候选人的一些盟友否认了他的指控。

2026年10月29日

飞机交付放缓，空客三季度利润下滑9%

尽管面临生产挑战，全球最大飞机制造商仍维持全年交付约870架飞机的目标。

2026年10月29日

以色列反对派为何没能击败内塔尼亚胡

反对派阵营内部如今相互指责，追问哪里出了问题、该由谁负责，同时也不确定下一步该怎么走。

2026年10月29日

“听众不必在几分钟内彻底弄懂一首诗”

作为德语艺术歌曲的著名演唱者，格哈赫尔表示，理解一部音乐作品需要耐心，也需要容纳暂时无法理解的部分。当艺术被要求讲述清晰的故事、传递明确的信息，我们是否正在失去理解复杂事物的能力？

2026年11月6日

当教育不再让人“刀枪不入”，该如何理解成功、牺牲和责任？

李敏金的小说《美国补习班》想探索的，是一个国家的人们希望获得更好教育的美好愿望，以及这种愿望会如何发生扭曲。

2026年11月6日

新质生产力来了，民营企业的机会在哪里？

李学楠、王小龙：政府产业投资能够帮助部分企业完成高风险的早期探索，随着龙头成长、产业链延伸，更多民营企业有机会进入由此创造的新市场。

2026年11月6日

每周时事分析：金正恩访问丹东的影响

曹辛：金正恩访问丹东与美朝就朝核问题的博弈密切相关，此外还有与中国发展经贸合作的目的。金正恩的言行表明了对中国的强烈需要。

2026年11月6日

卢拉胜选：繁荣的旧梦与左派的黄昏

殷岳：卢拉保住总统职位，国会却进一步右转。这至少说明，巴西的左派并非如日中天。而更重要的是，总统胜选不等于整个国家政治光谱的改变。

2026年11月6日