双语电台 - FT中文网

双语电台

Lex专栏：大型科技公司为AI兜底背后的风险

大型资助者以自身资产负债表作为应急“资金后盾”推动了AI基建扩张，但也埋下了潜在风险。

2026年7月21日

美伊战事升级，美国汽油价格重返每加仑4美元上方

中期选举临近，燃油成本再度上升，加剧选民对总统唐纳德•特朗普的不满。

2026年7月21日

一文读懂英国新首相就任演讲透露的核心信息

安迪•伯纳姆的愿景虽已逐渐为人熟悉，却依然不失其鲜明特色。本文包含他在唐宁街发表的演讲全文，并逐节解析其核心主题。

2026年7月21日

戴蒙：伯纳姆对银行征税将产生“不利后果”

摩根大通CEO戴蒙表示，若新任英国首相对银行发起税收突袭，将威胁该行在伦敦兴建一座价值30亿英镑办公楼的计划。

2026年7月21日

甲骨文将需为威斯康星州数据中心提供70亿美元抵押担保

为获得当地电力而增加的成本，加大了这家科技巨头的AI雄心面临的挑战，包括不断增加的债务和快速的现金消耗。

2026年7月21日

美国将对加拿大多种商品加征50%关税

特朗普政府高级官员指责加拿大采取不公平的贸易做法，新的关税措施可能重新点燃贸易战。

2026年7月21日

美国法官暂停派拉蒙天舞以1100亿美元收购华纳兄弟探索

联邦法院批准暂缓合并的请求，以审查这宗交易对好莱坞竞争的影响。

2026年7月21日

英国企业并未深度使用AI

英国国家统计局数据表明，企业更倾向于将人工智能视为削减成本的手段，而非开发新产品或开拓新市场的途径。在大多数行业，使用最普遍的是免费工具。

2026年7月21日

特朗普正陷入中东泥潭

拉赫曼：特朗普在外交政策方面的政治遗产很可能将由伊朗问题界定。就目前而言，前景看起来不妙。战争已经重启，但美国没有可信的制胜计划。

2026年7月21日

中国“国家队”出手护盘，购入近90亿美元股票

中国国新控股和中国诚通宣布购入近600亿元人民币股票，在周一其他亚洲市场下跌之际，帮助支撑了中国股指。

2026年7月20日

因未能禁绝非法商品，速卖通遭欧盟重罚5.5亿欧元

欧盟依据《数字服务法案》开出的创纪录罚款，正值其对中国电商平台展开更广泛整治之际。

2026年7月20日

肽类疗法成为长寿医学最火热的前沿

一批迅速壮大的富裕消费者正试图靠打针追求外貌和健康的完美状态，但这样做安全吗？

2026年7月20日

网络攻击频发，供应链沦为“最薄弱环节”

攻入网络中的一个组织，就可能打开通往数百个其他组织的大门。

2026年7月20日

各方敦促安迪•伯纳姆灵活运用财政规则以提振投资

新任首相在本十年剩余时间里有望为基础设施再调动160亿英镑资金。

2026年7月20日

中东战争推高机票和燃油成本，瑞安航空利润下滑34%

这家廉航公司拒绝给出全年业绩指引，并警告称其业务“高度依赖”8月和9月临近出行时的预订情况。

2026年7月20日

咖啡爱好者转向咖啡豆

意大利烘焙商Lavazza董事长表示，如今消费者更倾向于选择“少而精”，带动咖啡豆和全自动咖啡机的需求增长。

2026年7月20日

摩根士丹利成华尔街AI债务交易头号投行

在大型科技公司支持下的新型融资降低了借贷成本，却加深了该行业对AI的敞口。

2026年7月20日

谁的红利?长鑫的两个价格

陆媛：作为有望成为科创板历史规模最大的IPO，长鑫科技的打新红利可能与你的判断无关；而从挂牌首日收盘开始，接下来的每一分钱，都只属于判断。

2026年9月22日

“神童”二代“塌房”背后：应当如何审视资源传承？

勾尧：真正危险的，是公共资源在缺乏透明竞争的情况下，被默认为可以通过继承来传递。

2026年9月22日

出海并非企业参与全球化的必选项

王英良：部分企业尚未夯实本土市场，完善风控体系就仓促进军海外，这种布局不仅无法实现全球化升级，还会分散企业有限的资源。

2026年9月22日

中国国内房地产资金走向何方？

黄凡：中国家庭资产配置的结构与发达经济体存在显著差异，这不仅是投资偏好的不同，更是金融制度成熟度、社会保障体系以及城镇化发展阶段的直接反映。

2026年9月22日

全球债市要崩？

周子衡：长期以来被视为避险港湾的政府债券，如今面临收益率同步大幅波动；金融危机往往起源于债券市场信用压力，当前环境正积累类似脆弱性。

2026年9月22日

一周世界舆论聚焦：特朗普为何再次指控中国？

曹辛：特朗普指控中国干预2020年美国总统大选，目的是为了攻击民主党，为今年的中期选举做准备，也不排除针对中朝关系的可能性。

2026年9月22日

伯纳姆上台后, 英国会重返欧盟吗？

袁杰：伯纳姆上台后，英吉利海峡两岸将迎来加强关系、争取将“双输局面”转化成“双赢局面”的新机遇，值得英欧双方重视和珍惜。

2026年9月22日