双语电台 - FT中文网

双语电台

伊朗战争加剧波动，欧洲电价大起大落

在荷兰、丹麦和德国等国家的电力市场上，批发电价在一个下午内每兆瓦时上下波动数百欧元。

2026年3月14日

油价冲上200美元不再难以想象

若供应扰动延续，即便动用库存储备，也难以完全对冲其影响。

2026年3月14日

中国为下一个五年制定谨慎的气候目标

专家认为，力度略低于上一个五年的碳强度削减目标，在未来五年为总排放量留出了上升空间。中国的做法是把重点放在增加供应和降低成本上，而不是放在强有力、可测量的排放目标上。

2026年3月14日

丰田供应商出价80亿美元收购日本芯片商罗姆

在日本政府寻求整合该行业以与中国竞争之际，电装公司发起了收购提案。此举是实现日本政府长期以来整合本国功率半导体行业雄心迈出的第一项重大举措。

2026年3月14日

中国制裁日本跨国公司加大中日经济脱钩风险

王英良：中日都在不自觉地重构经济要素网络，改革开放以来中日以经济互利为核心的关系有可能发生改变，安全、信任等因素陡然占据上风。

2026年3月14日

斯塔默访华之后，英中关系为何难以完全回暖？

何越：斯塔默访问后，英中关系的整体氛围依然保持谨慎甚至冷淡。一个看似细微却具有象征意义的变化是唐宁街十号春节招待会名称的调整。

2026年3月14日

伊朗战争让投资者陷入“枪炮与黄油”的两难噩梦

冲突将加剧不断增长的全球债务与通胀风险，而投资者对迫近的滞胀威胁过于盲目乐观。需要注意的是，一方面，公共债务已处于和平时期前所未有的水平，另一方面政府赤字偏好近来明显强化。

2026年3月14日

美国对印度暂时放宽购买俄油的制裁

能源价格飙升之际，新德里方面获得为期30天的豁免。

2026年3月14日

为何特朗普不会亲自收拾残局

邰蒂：混乱与不稳定并非纰漏，而是特朗普通行世界的特性。

2026年3月14日

美国投资者要求另设“剔除中国”版基金

此举旨在不违反美国针对中国科技领域的投资限制，这些领域包括先进半导体、量子计算和人工智能等。美国多个州还出台法律，限制其公共养老金基金投资中资企业。

2026年3月14日

亚洲大型经济体为伊朗事态冲击能源供应做准备

由于伊朗战争导致油气供应受阻，能源高度依赖进口的亚洲主要经济体纷纷采取措施确保油气供应。

2026年3月14日

美国公司要求退还特朗普非法关税的申请被拒

美国海关拒绝退还已被美国最高法院裁定无效的关税。

2026年3月14日

在伊朗局势的这件事上，特朗普撒谎了

刘远举：特朗普想要的局面是，伊斯兰革命卫队中一个比强硬派神职人员更务实的派系掌权，伊朗变得更加世俗化。

2026年3月14日

伊朗危机将迫使中国更加依赖俄罗斯石油

随着中国面临失去廉价伊朗石油供应的潜在风险以及能源市场的长期动荡，中东危机势必将推动中国跟俄罗斯走得更近。

2026年3月14日

一罐安眠药背后：你培养 “狗” 还是 “狼”

徐瑾：有杭州妈妈因陪读而吞安眠药。当教育日渐暴露规训面目，养育似乎在过度控制中走向失控。在AI时代，应如何养育孩子？新世界恰更需要 “不温驯” 的特质。

2026年3月14日

AI公司不能指望决定军方如何使用其工具

霍洛维茨：Anthropic要求就美国军方使用其系统的方式发表意见以确保系统有效是合理的。但这与有权决定使用武力是否合理是两回事。

2026年3月14日

FT社评：海湾地区的中东“稳定之岛”光环正在褪色

伊朗的报复性袭击损害了该地区引以为傲的稳定形象。

2026年3月14日

欧盟拟将英国日本纳入“欧洲制造”补贴计划

根据欧盟委员会公布的提案，数十个志同道合的伙伴国的制造企业将有资格申请清洁技术、重工业和汽车制造业的补贴。

2026年3月14日

美军潜艇在印度洋击沉伊朗军舰

伊朗护卫舰“德纳号”在斯里兰卡南部海岸外遇袭，加剧了人们对美以对伊朗发动的战争正蔓延到中东以外地区的担忧。

2026年3月14日

以色列预期与伊朗的战争将持续数周

官员和分析人士称，以色列意在摧毁伊斯兰政权的关键能力。

2026年3月14日

伊朗战争颠覆热门交易

华尔街股指较全球同行更能抵御冲击，而美元则有望迎来四个月来表现最强的一周。

2026年3月14日

特朗普告诉AI公司需要“公关帮手”应对数据中心建设引发的反弹

总统承认人工智能基础设施建设已激怒选民，并敦促公司自行消化能源成本。

2026年3月14日

贝森特：15%全球关税“很可能”本周落地

美国财政部长表示，在上月最高法院裁定政府败诉后推出的10%关税税率将被提高。

2026年3月14日

每周时事分析：美以攻击伊朗对中国既是危、亦是机

曹辛：战争可能严重影响中国“一带一路”战略的顺利拓展和中国建立新亚欧大陆桥的计划，但对中国能源安全的冲击相对不严重。

2026年3月14日