双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国年度就业增幅被下调了91.1万

这一修订大致将该机构此前对2024年4月至2025年3月期间180万就业增长的估计砍半。

2天前

英伟达支持的AI初创公司Reflection最新估值高达55亿美元

这家成立仅一年的人工智能公司在新一轮融资中估值或将飙升至原来的十倍。

2天前

特朗普政府发布“让美国再次健康”战略

这份新发布的报告提出多项建议，自称有助于改善儿童健康。

2天前

马克龙任命盟友勒科尔尼为法国总理

法国新任总理将面临一项棘手任务，争取让预算案获得议会批准。

2天前

苹果推出轻薄款iPhone

在AI进展缓慢、并受到美国贸易战冲击之际，这家科技集团正试图诱导客户升级设备。

2天前

美国最高法院将于11月审理特朗普关税的合法性

此案是对美国总统动用紧急权力推行政策的做法的首次考验。

2天前

前员工向美国参议院作证：Meta操控儿童安全研究

两名前研究人员告诉参议员，这家社交媒体巨头曾修改或删除敏感研究结果。

2天前

未来订单激增促使甲骨文股价飙升27%创新高

这些提供人工智能算力的订单大大超出华尔街的预期。

2天前

埃克森美孚预计欧盟将签署长期美国天然气合同

直到最近，欧盟各国一直拒绝签订为期数十年的化石燃料协议，以保护气候目标。

2天前

比利时：若欧盟分担风险，将放软对俄被冻结资产的立场

比利时外长表示，如果相关法律风险由所有欧盟成员国共同承担，该国可能愿意以更高风险的方式对俄罗斯资产进行再投资。

2天前

“加密金库”热潮降温，比特币囤币者股价下挫

尽管股价下跌已使一些公司估值低于其所持加密资产，融资活动仍在持续。

2天前

为什么AI很难发现新药？

上一代初创企业未能兑现当时的夸张宣传。企业高管如今押注更强大的AI工具将攻克人体生物学的复杂难点。

2天前

瑞穗CEO：瑞穗具备跻身全球前十投行的“所有要素”

在完成对格林希尔的整合后，这家日本集团已准备好在美国市场迎战美国竞争对手。

2天前

MAGA与AI的冲突：特朗普讨好科技巨头恐引发反弹

硅谷对白宫的影响力正引起特朗普基本盘中民粹主义者的警惕。

2天前

法官裁定：特朗普目前不得解雇美联储官员库克

法院裁决允许美联储理事库克出席下一次利率决策会议。

2天前

波兰击落进入其领空的俄罗斯无人机

波兰总理图斯克称，“波兰领空遭到多次侵犯”。

2天前

现代汽车：卷入美国移民突袭风暴的车企

这家试图助力美国制造业发展的韩国企业，正面临特朗普加征的更高关税，并在韩国国内面临罢工。

2天前

欧洲对德拉吉方案推进缓慢

意大利前总理德拉吉发布竞争力报告一年后，欧盟仅落实了其想法的11.2%。

2天前

诺和诺德下调利润预期，将裁员9000人

面对礼来的竞争，诺和诺德宣布将裁员11%，并下调今年的利润指引。

2天前

欧盟拟因加沙战争冻结对以色列的部分资助

冯德莱恩还支持对暴力定居者实施制裁，并暂停与以色列的部分联系国协定。

2天前

报告：特朗普可能使美国脱碳速度减半

特朗普的环保倒退引发了人们担忧：其他国家也可能削弱其应对气候变暖的力度。

2天前

英国驻美大使被曝与爱泼斯坦关系密切

一些往来信件显示，彼得•曼德尔森与这名被定罪的恋童癖者关系密切。

2天前

哈里斯称民主党允许拜登竞选连任是“鲁莽”决定

在大选中败给特朗普的美国前副总统出版新书，详述了她竞逐白宫失败的经历。

1天前

韩国商界承认在美签证上走了捷径但别无选择

韩国方面抱怨，美国在督促韩国按期完成数十亿美元项目的同时，却拒绝协助办理必要的工作签证。

3天前