双语阅读 - FT中文网

双语阅读

地缘经济学的新时代

唐纳德•特朗普的关税威胁只是更广泛转变的一部分。吉莲•邰蒂解释了为何商业正被国家治理所主导——以及我们应如何适应。

5天前

特朗普称将自8月1日起对欧盟和墨西哥征收30%的关税

美国总统在社交媒体上发布致贸易伙伴的信件，发出新的威胁。

5天前

杰米•戴蒙：欧洲正在“输掉”竞争

对于欧盟的竞争力前景以及市场对特朗普关税威胁所抱持的自满情绪，摩根大通首席执行官发出警告。

6天前

研究：未来50年英格兰与高温相关的死亡人数或激增50倍

研究人员表示，需要更凉爽的住宅和城市来减轻气温上升带来的危险。

6天前

卢拉寻求以对抗特朗普关税威胁重振连任势头

这位巴西左翼总统表示将坚决抵制特朗普50%的关税威胁，试图利用与华盛顿的对抗来重振自己的连任前景。

6天前

白宫对美联储主席鲍威尔发动新一轮指责攻势

管理和预算办公室主任拉塞尔•沃特在X平台发文称，美联储主席鲍威尔“严重失职”，并指责这位美国央行行长主持的总部翻修工程超出预算7亿美元。

6天前

美国国务院将在未来几天内开始大规模裁员

据称，此次裁员将针对被认为多余或与特朗普议程不符的员工。

6天前

波士顿咨询两名高管因加沙项目被撤职

首席风险官和社会影响业务负责人退出领导岗位，但将继续留在BCG担任面向客户的角色。

6天前

印度有望迎来创纪录IPO年

在降息和强劲国内股票需求的推动下，印度今年迄今的首次上市筹资额创下历史同期最高水平。

6天前

美联邦法官颁布禁令，叫停特朗普终止“出生公民权”的行政命令

新罕布什尔地区法官做出裁决，暂时阻止总统特朗普所签署的、旨在终止“出生即为公民”原则的行政命令在全国范围生效。

6天前

特朗普威胁对加拿大加征新关税

特朗普警告将于8月初对加拿大加征35%的关税，并将对其他国家提高全球关税税率。

6天前

大宗商品公司有望从美国铜关税贸易中获利3亿美元

托克、摩科瑞、嘉能可和IXM在新关税实施前向美国运送金属，有望获得丰厚利润。

6天前

研究显示英国女性在参与一项职场养老金计划方面远落后于男性

苏格兰寡妇保险公司研究发现，女性员工参与“工资牺牲”计划的比例较低，导致员工可能错失数千英镑的养老金。

6天前

英国财政大臣着眼于旨在遏制财政波动的改革

里夫斯面临越来越大的投资者压力，要求承诺每年只提交一次预算计划，使财政政策更加稳定。

6天前

“关税人”回归：特朗普重启全球贸易战的一周

在暂停三个月后，美国总统威胁要对政府和大宗商品征收惩罚性关税。

6天前

WPP努力应对人工智能带来的“柯达时刻”

随着人工智能重塑广告行业，这家英国广告集团希望微软出身的辛迪•罗斯能够带领其重振业绩。

6天前

意大利养老基金的异常持股引发关于政府干预的担忧

养老基金Enasaro将其近70%的欧洲股票配置投入了一家受到恶意收购的米兰银行。

6天前

胡塞武装回归令红海商船不安

在本周击沉两艘船只后，预计胡赛武装将继续发动袭击，这将使许多船东不愿在没有海军保护承诺的情况下返回红海贸易路线。

6天前

美国政府施压大型科技公司谷歌同意为云服务提供折扣

特朗普政府正在向科技集团施压，要求其大幅削减合同价格。在甲骨文达成降价协议后，亚马逊和微软也面临着降价压力。

6天前

英国5月经济意外收缩0.1%

受生产和建筑业衰退的推动，英国经济连续第二个月收缩。这表明今年早些时候的强劲增长已经消散。

6天前

黑石有望赢得对英国地产公司Warehouse Reit的争夺战

几个月来一直在追逐这家英国公司的黑石集团，正试图抓住商业地产市场可能触底的机会。自2022年以来，房地产价值大幅下跌。

6天前

以色列和哈马斯接近达成加沙停火协议

双方尚未就以色列军队在加沙的部署问题上达成一致。国际调解人员为弥合双方剩余分歧而调整了最初的提议。

6天前

国际能源署预测今年石油需求增长为2009年以来除疫情期间外最慢

国际能源署预计今年的石油日消费量仅增加70万桶，有初步迹象表明美国关税正在拖累经济活动。

6天前

Lex专栏：美国对铜征收关税并非良策

美国的确需要解决铜供需失衡的问题，但关税终究是一种粗暴的工具。

2025年7月10日