双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国参议院通过特朗普的“大而美”税收和支出法案

延长减税和减少医疗支出的里程碑式立法现在将送回众议院审议并表决。

2025年7月2日

美国议员加紧针对常春藤盟校定价的反垄断调查

众议院司法委员会向布朗大学和宾夕法尼亚大学校长发出传票，指控两校在学费问题上串谋。

2025年7月2日

特朗普的“大而美法案”会成为共和党人的政治诅咒吗？

即便以微弱优势在参议院获得通过，美国总统仍然可能面对共和党同僚的反对之声，以及在公众面前捍卫该法案的艰巨任务。

2025年7月2日

特朗普威胁再次提高对日本的关税

美国总统无意延长7月9日的最后期限，届时将对贸易伙伴加征更多关税。

2025年7月2日

监管压力测试放松，华尔街大型银行宣布大额派息

摩根大通、高盛、美国银行、摩根士丹利等华尔街巨头宣布将提高向股东支付的季度股息。

2025年7月2日

彼得•蒂尔与多位科技亿万富翁共同支持新贷款机构Erebor，意在与硅谷银行竞争

一家以《指环王》中“龙之山”命名的初创公司

2025年7月2日

澳洲航空就网络黑客攻击事件展开调查

此前不久，FBI曾警告称，“分散蜘蛛”网络犯罪团伙已将全球航空业作为攻击目标。

2025年7月2日

油轮接连遭遇爆炸袭击，引发航运业关切

一连串针对油轮的吸附式水雷袭击震动了航运业，引发各界猜测这些爆炸事件可能是一场有国家支持的破坏行动的一部分。

2025年7月2日

欧洲垃圾债销售创下历史新高

因为特朗普关税政策而引发的美国市场资本外流，为低评级企业提供了积极吸纳融资的时机。

2025年7月2日

生活成本压力缓解，Z世代饮酒热情回升？

一项最新调研显示，Z世代消费者的饮酒行为变得更加普遍，这对年轻人禁酒导致酒业衰退的说法提出了质疑。

2025年7月2日

派拉蒙出资1600万美元就特朗普的诉讼达成和解

这是美国总统自去年11月大选以来第二次从一家主要新闻机构获得赔偿。

2025年7月2日

特朗普：以色列已同意针对哈马斯的60天停火条件

美国总统并未透露可能达成停火协议的任何细节，自今年3月以色列打破上次停火以来，调停的努力一再遇挫。

2025年7月2日

新世界发展达成再融资协议后股价上涨11%

这一家族控股的香港地产集团依然面对内部继任计划的不确定性。

2025年7月2日

引发希思罗机场火灾的问题在7年前就已被发现

官方调查发现，3月份造成希思罗机场关闭的火灾事故是由一项未能修复的变电站问题引起的。

2025年7月2日

安永对壳牌业务的审计工作面对违规审查

壳牌称，安永在对其美国和英国业务的审计中违反了独立性规定。这家身为“四大”会计师事务所之一的审计机构再次处于监管审查风口。

2025年7月2日

欧盟阻挠英国加入泛欧贸易区

英国正在考虑加入泛欧-地中海公约，以促进本国疲软的商品出口。而据知情人士透露，欧盟委员会已向英国明确表示，不会支持这一举措。

2025年7月2日

谷歌同意从拟建核聚变发电厂购买电力

谷歌承诺从美国CFS购电，这是在新兴的核聚变能源领域签署的第二份电力承购协议。

2025年7月1日

欧洲央行行长拉加德警告称，“供应冲击”威胁抗通胀斗争

欧洲央行称，人工智能和地缘政治分化等结构性变化使世界更加动荡不安。

2025年7月1日

美元遭遇1973年以来最差开局

特朗普的贸易政策和美国的债务水平促使全球投资者重新考虑对这一世界主导货币的敞口，导致美元指数在2025年上半年下跌超10%。

2025年7月1日

随着最后期限临近，参议院加紧通过特朗普标志性减税法案

在民主党全体反对的情况下，共和党最多只能失去三票，才能以简单多数推动法案通过

2025年7月1日

研究：USAID经费削减到2030年可能导致1400万额外死亡

最新研究警告称，大幅削减美国国际开发署的经费将逆转在防治艾滋病毒/艾滋病、疟疾和呼吸道感染等疾病方面取得的一些成果。

2025年7月1日

欧盟希望为量子计算填补融资缺口

欧盟将发布新战略，为量子计算汇集资金和专业知识，旨在为这一潜在变革性技术打造一个具有竞争力的欧洲生态系统。

2025年7月1日

原油价格下跌，海湾石油公司放缓收购狂潮

沙特阿美和阿布扎比国家石油在更艰难的交易环境中将重点转移到股息上。

2025年7月1日

AI人才大战引发科技高管“明星级”薪酬潮

OpenAI表示，在遭到Meta挖角后，公司将重新审视对知名工程师的薪酬体系。

2025年7月1日